JAK BYĆ GLAM - Fleur De Force - Wydawnictwo Literackie

Autor: Fleur De Force

Tytuł: Jak być glam?

Stron: 356

Wydawca: Wydawnictwo Literackie (link)

Rok wydania: 2016
Cena okładkowa: 34,90 zł

Author: Fleur De Force

Title: The Glam Guide
Pages: 356
Publisher: Wydawnictwo Literackie (link)

Relase Date: 2016
Cover price: 34,90 PLN

Flawia De Luce: Zatrute Ciasteczko - Alan Bradley - Vesper

Autor: Alan Bradlley

Tytuł: Flawia De Luce Zatrute Ciasteczko

Stron: 365

Wydawca: Vesper (link)

Rok wydania: 2010
Cena okładkowa: 34,90 zł

Author: Alan Bradlley

Title: The Sweetness at the Bottom of the Pie: A Flawia De Luce Novel
Pages: 365
Publisher: Vesper (link)

Relase Date: 2010
Cover price: 34,90 PLN

Cała prawda o Francuzkach - Marie-Morgane Le Moel - Wydawnictwo Kobiece

Autor: Marie-Morgane Le Moel

Tytuł: Cała prawda o Francuzkach

Stron: 287

Wydawca: Wydawnictwo Kobiece (link)

Rok wydania: 2016
Cena okładkowa: 29,90 zł

Love Style Life - Garance Dore - ZNAK literanova

Autor: Garance Dore

Tytuł: Love Style Life

Stron: 261

Wydawca: ZNAK literanova

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 54,90 zł

Alicja w Krainie Czarów Po drugiej stronie lustra

Autor: Lewis Carroll

Tytuł: Alicja w Krainie Czarów | Po drugiej stronie lustra

Stron: 371

Wydawca: Wydawnictwo Vesper

Rok wydania: 2010
Cena okładkowa: 23,90 zł

Author: Lewis Carroll

Title: Alice's Adventures in Wonderland, Through the Looking Glass
Pages: 371
Publisher: Publishing House Vesper

Relase Date: 2010
Cover price: 23,90 PLN

Cześć ;)

Wszyscy, którzy czytają mojego bloga od dłuższego czasu pewnie wiedzą, że uwielbiam Alicję w Krainie Czarów. Kiedyś, jak byłem mniejszy przeczytałem pierwszą część przygód Alicji, ale była to książka z biblioteki, a poza tym bardzo dużo już zapomniałem. Długo szukałem jakiegoś fajnego wydania, żeby ponownie przeczytać "Alicję w Krainie Czarów" i poznać drugą część "Alicja po drugiej stronie Lustra". Bardzo chciałem jednak, żeby obie części były w jednej książce. 2 części w 1 książce znalazłem w kilku wydawnictwach, ale najbardziej spodobała mi się ta z wydawnictwa Vesper, ponieważ ma ona świetną okładkę, fajne poręczne wymiary i oryginalne ilustracje Sir Johna Tanniela. Bardzo dziękuję wydawnictwu Vesper (klik) za przesłanie mi egzemplarza recenzenckiego.

Hey ;)

Everyone who read my blog for a long time probably know that I love Alice in Wonderland. Once, as I was smaller I read the first part of the adventures of Alice, but it was a book from the library, and besides, very much've forgotten. Long was looking for some cool edition to re-read "Alice in Wonderland" and get to know the second part of "Alice Through the Looking Glass". I really wanted, however, that both parts are in one book. 2 parts in 1 book found in several publications, but most liked the one with publishing Vesper, because it has a great cover, cool handy dimensions and original illustrations by Sir John Tanniela. Thank you very much publishing Vesper (click) for sending me a copy of the book.

Translated by Google

"Alicja w Krainie Czarów" to moim zdaniem wraz z "Małym Księciem" najwybitniejsze dzieła literatury jakie zostały stworzone przez człowieka. W przypadku obu tych książek, a Alicji szczególnie, pod każdym zdaniem kryje się wiele podwójnych znaczeń, odniesień, ironii, sarkazmów, tajemnic i spojrzeń na otaczającą nas rzeczywistość. Obie części przygód Alicji w krainie czarów można przeczytać i przeczytać. W przypadku normalnego, zwykłego czytania, jakby to było pierwsze lepsze opowiadanie zabijemy istotę i sens istnienia tej książki i mimo, że przeczytamy ją całą, wyciągniemy z niej jedynie 20%. Drugi sposób i ten najwłaściwszy na przeczytanie tego arcydzieła jest prawdziwe zatopienie się w każdym słowie, w każdym zdaniu i ilustracji, szukanie w książce nawiązań, staranne jej interpretowanie. Wiele z was stwierdzi, że przesadzam. Ok, zrozumiem to, ale naprawdę Alicja i cała Kraina Czarów, wszystko co w niej jest i wszystko co tam żyje jest tak niezwykłe, tak abstrakcyjne i tak szalone, że żeby to zrozumieć trzeba to chłonąć całym sobą.

"Alice in Wonderland" is in my opinion along with "Little Prince," the most outstanding works of literature that have been created by man. For both of these books, and Alice in particular, under any opinion, hides a lot of double meanings, references, ironic sarcasms, secrets, and looks at the reality around us. Both parts of the adventures of Alice in Wonderland can read and read. In the case of normal, ordinary reading, as if it were random story will kill the essence and meaning of existence of this book, and even though we read all of it, learn from it only 20%. The second way and the most appropriate to read this masterpiece is a real sinking in every word, in every sentence and illustration, look in the book references, careful its interpretation. Many of you finds that exaggerating. Ok, I understand that, but really Alice and all of Wonderland, everything that's in it and everything that lives there is so unusual, so abstract and so crazy that in order to understand it you have to soak up all by myself.

Translated by Google

Alicja nie jest dla wszystkich. To może dziwne co powiem, ale mi czytało się ją trudno, a za razem szybko. Kolejne strony uciekały, a ja wpadałem do króliczej nory co raz to głębiej. Na tą książkę, trzeba mieć przede wszystkim czas, trzeba jej też poświęcić odpowiednią ilość uwagi i dać jej kawałek miejsca w naszej głowie. Na to wszystko niewątpliwie zasługuje. Jestem pewien, że życie każdego szarego człowieka, który naprawdę przeczyta tą książkę, a którego nigdy nie interesowały baśnie, magia, fantazja i szaleństwo, odmieni się o 180 stopni. Wieżę też, że dzięki tej książce zmieni swe spojrzenie na świat i zacznie zauważać wszelkie motywy z tej książki na co dzień.

Alice is not for everyone. It's strange what can I say, but I read it is difficult and time again quickly. Another side ran away, and I would drop down the rabbit hole at this time deeper. For this book, you must have first of all the time you need it also devote the attention and give her a bit of space in our head. All this undoubtedly deserves. I'm sure that the life of every common man who actually read this book, and he never was interested in fairy tales, magic, fantasy and madness, will change 180 degrees. Tower also said that thanks to this book will change their view of the world and begin to notice all the themes of this book every day.

Translated by Google

O tej książce, jak o żadnej innej mógłbym rozmawiać, dyskutować i opowiadać bez końca. Moim zdaniem, obie części przygód Alicji powinny być lekturami obowiązkowymi, na które powinno się poświęcić po jednym semestrze. Poza tym, chciałbym zdementować to bardzo mylne spojrzenie na tą książkę, które ma wiele osób. Alicja w Krainie Czarów nie jest przesłodzoną, prostą książeczką o nierealnych przygodach pewnej dziewczynki, która wpadła do dziury goniąc białego królika. Uwierzcie mi, nie jest tak. Tak mogą myśleć Ci, którzy albo nie przeczytali tej książki, albo przeczytali, na ten pierwszy sposób, o czym piszę w drugim akapicie tego posta. Alicja to jedna wielka dziecięca psychologia, to fantazja, pragnienia i potrzeby, szukanie i akceptowanie siebie, patrzenie na świat i zdolność do przyswajania rzeczywistości, tak aby nas nie krzywdziła, lub krzywdziła mniej, pozornie zapakowane w ładne papiery ozdobne dla tych którzy patrzą tylko oczami i dla dzieci, aby i one mogły czerpać to co najlepsze z tej książki. Kraina Czarów uczy zdrowej ironii i sarkazmu, oraz tego, żeby być sobą, czyli jedną, jedyną niepowtarzalną osobą, która jest inna od wszystkich.

About this book, as with any other I could talk, discuss and talk endlessly. In my opinion, the two parts of Alice's adventures should be mandatory readings, which should be paid after one semester. Besides, I would deny it is a very wrong view of this book, which has a lot of people. Alice in Wonderland is not cloying, simple booklet about unrealistic adventures of a girl who fell into a hole chasing the white rabbit. Believe me, it is not so. So they may think those who either have not read the book, or read on the first way, as I write in the second paragraph of this post. Alice is one big children's psychology, a fantasy, desires and needs, seeking and accepting each other, looking at the world and the ability to absorb the reality, so that we do not harmed or harmed less, apparently packed in a nice decorative papers for those who see only the eyes and children, that they may be able to draw the best from this book. Wonderland teaches healthy irony and sarcasm, and this, to be together, which is one of the only unique person who is different from everyone.

Translated by Google

Podsumowując. To, że "Alicja w Krainie Czarów | Po drugiej stronie lustra" zasługuje na 6/6, a nawet więcej, bo moim zdaniem nie mieści się w żadnej skali, to wiedziałem od samego początku. Co do polecenia. Polecam ją wszystkim osobom, niezależnie od wieku, które chcą naprawdę ją przeczytać, albo przeżyć coś niezwykłego, a nie zaliczyć ją jako do grona książek, które się przeczytało.

In conclusion. The fact that "Alice in Wonderland | Through the Looking Glass" deserves a 6/6 or even more, because in my opinion does not fall into any scale, I knew from the very beginning. As for the command. I would recommend it to all persons, regardless of age, who really want to read it, or to experience something out of the ordinary, and not include it as among the books that have had read.

Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

Fashionista. Modowy szkicownik - Robyn Neild - Kaktus

Autor: Robyn Neild

Tytuł: Fashionista. Modowy szkicownik

Stron: 128

Wydawca: Wydawnictwo Kaktus

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 24,90 zł

Author: Robyn Neild

Title: Fashionista Doodles
Pages: 128
Publisher: Wydawnictwo Kaktus

Relase Date: 2015
Cover price: 24,90 zł

Fashionista. Modowy szkicownik bardzo zainteresowała mnie swoją okładką i tytułem. Zanim dostałem ją od Wydawnictwa Kaktus (klik), zastanawiałem się, jaka może być zawartość tego modowego szkicownika. Szczerze mówiąc to mam co do tej książki mieszane uczucia. Z jednej strony jest ona piękną pozycją, pełną przepięknych ilustracji, które musimy dokończyć, już według własnego pomysłu. Jeśli ktoś ma ochotę można się też pokusić o pokolorowanie całości, co daje nam kolejne godziny zabawy z tą książką. Ja jednak myślałem, że książka będzie zawierała więcej rzeczy typu rysowanie poszczególnych elementów krok po kroku, jakieś porady dotyczące rysunku żurnalowego czy projektowania. Jednak książka ma w sobie bardzo wiele inspirujących rzeczy, można na niej wzorować, chociażby pozy modelek, czy uczyć się jak przedstawiać odpowiednie materiały.

Fashionista Doodles is very interested in me its cover and title. Before I got it from publishing house Cactus (click), I wondered what could be the content of this fashion sketchbook. Honestly I have about this book mixed feelings. On the one hand, it is a beautiful position, full of gorgeous illustrations that we must finish, already according to your wishes. If someone wants to be also tempted to color the whole, which gives us more hours of fun with this book. But I thought that the book will include more things like drawing the individual components step-by-step, some advice on żurnalowego drawing or design. But the book has the very many inspirational things you can model it, even pose models, or learn how to present relevant material.
Translated by Google

Moją ulubioną częścią tej książki jest dział "Kogo naśladować". Znajdziecie tam strony poświęcone niedokończonym ilustracjom Lady Gagi, Beyonce, Cary Delevingne, Kate Moss, Katy Perry, Angelinę Jolie. Są naprawdę fantastyczne, a do tego takie podobne! Podsumowując. Jest to książka fajna na prezent dla laików modowych jak i dla tych na wyższym poziomie wtajemniczenia. Ale przy zakupie nie zapominajcie o tym, że została ona stworzona do dobrej zabawy w świecie mody i ewentualnego inspirowania się nią, niż do uczenia się projektowania i ilustrowania mody. Ode mnie bardzo mocne 4/10.

My favorite part of the book is the "Who imitate". You will find there pages devoted to the illustrations unfinished Lady Gaga, Beyonce, Cary Delevingne, Kate Moss, Katy Perry, Angelina Jolie. They are really fantastic, and to a similar! In conclusion. This book is a fun gift for the layman fashion and for those at a higher level of initiation. But when you buy do not forget that it was created for fun in the world of fashion and possibly inspire her, than to learn fashion design and illustration. From me very strong 4/10.
Translated by Google

Sunny blue & Książka pod tytułem Tom 2

Cześć ;)
Dziś mam na sobie błękitną koszulkę z Glo Story, którą kupiłem w C&A. Dobrałem do niej ciemniejsze, szafirowe spodenki, które kupiłem na Zalando. Do kontrastu, ze spodenkami dodałem jeszcze moje ulubione, białe trampki z New Yorkera. Całą stylizację wykończyły lustrzane aviatory z C&A.

Hi ;)
Today I'm wearing a blue T-shirt with Pilot. I have a heart it darker, sapphire shorts from Your Turn, which I bought at Zalando. To contrast with shorts I added my favorite, white sneakers with the New Yorker. The whole styling finished off a mirror Shades of C & A.
Translated by Google

Ponieważ tylko kilka dni dzieli nas od rozpoczęcia roku szkolnego, chciałbym dziś porozmawiać z wami na temat szkolnego dress code'u. Wszystkich, którzy skończyli szkoły, bardzo proszę o swoją opinię o dress codzie do pracy!

1. Jeśli chodzi o moją szafę to raczej nie ma w niej niczego, poza tzw. "ubraniami roboczymi" w czym nie mógłbym iść do szkoły. A wy, macie coś takiego w czym nie możecie pokazać się w szkole?

2. Zazwyczaj ubieram się w stylu casual'owym, ale zdarzają mi się też takie dni, kiedy mam ochotę ubrać się w coś bardziej eleganckiego. Najbardziej nie lubię takiego zjawiska, kiedy ktoś chodzi cały czas w dresie, lub jakoś tak luźno, a na jakąś szkolną uroczystość wystroi się jak choinka na święta i widać po nim, że ta osoba źle się w tym czuje. Zawsze przy takich okazjach staram się wyglądać dobrze, ale zawsze dobieram coś mocno casual'owego, żeby się ubrać, a nie przebrać. Jak jest u was? Wolicie na co dzień styl elegancki lub pół-elegancki, casual'owy czy może sportowy?

3. Teraz może przejdźmy do czarnej listy szkolnego ubioru, czyli wielkości dekoltów, długości spódnic, farbowania i malowania, oraz ramiączek i szelek. Idąc po kolei, zacznijmy od dekoltów. Moim zdaniem jest to słuszne, bo nie raz zdarza się dziewczynom przesadzić i wyglądają tandetnie. W stosunku do długości spódnic też się zgadzam, bo dziewczyny w za krótkich spódniczkach, wyglądają (hmnm... jakby to ładnie nazwać) jak panie lekkich obyczajów, a poza tym, ani tu się zgiąć, ani pochylić. Co do farbowania, to jestem na NIE, ale tylko co do nienaturalnych kolorów, jednak całkiem nie rozumiem nagonki na malowanie paznokci przez dziewczyny. Rozumiem długość, bo można kogoś nieźle drapnąć, ale kolor? Tego wcale nie rozumiem! A już całkowicie nie zgadzam się z tym zabranianiem noszenia bluzek, koszulek i sukienek na szelkach/ramiączkach. A wy, które z podpunktów "stroju ucznia" byście zostawili, a które wyrzucili?

4. Ostatnia rzecz jaką chciałbym poruszyć odnośnie tego tematu to mundurki. U mnie w szkole nosiło się je, przez jeden rok, ale potem z nich zrezygnowano. Przy czym, nie były to kompletne outfity, jak zazwyczaj w serialach, czy prywatnych szkołach tylko coś w rodzaju kamizelek. Szczerze mówiąc nie mam nic do mundurków, ale męczyłoby mnie chodzenie cały czas w tym samym. Jesteście za czy przeciw mundurkom? 

Since only a few days away from the start of the school year, I would like to talk to you today about the school dress code. All those who finished school, please let me know your opinion about dress each morning to work!

1. As far as my closet but rather has nothing in it besides the so-called. "working clothes" what I could not go to school. And you, you have something like this in which you can not show up at school?

2. Usually dressed in style casual'owym, but there I also days when I want to dress up in something more elegant. Most do not like such a phenomenon, when someone comes in sweats all the time, or so loosely, and at a school ceremony wystroi up like a Christmas tree for the holidays and you can see after him, that this person is wrong in this feeling. Always on such occasions I try to look good, but always I choose something hard casual'owego to get dressed and do not change. How is it with you? Do you prefer casual chic style or half-elegant, casual'owy or perhaps sports?

3. Now you can move on to blacklist the school dress code, which is the size of necklines, long skirts, dyeing and painting, as well as straps and suspenders. Going in order, let's start with necklines. I think that is right, because no one happens to girls overdo it and look cheesy. In relation to the length of skirts also agree, because the girls in for short skirts, they look (hmnm ... if it nicely called) as the ladies of easy virtue, and besides, neither here bend or tilt. As for the dye, it is there, but only for unusual colors, but does not quite understand the uproar against Pedicure for girls. I understand the length, because you can scoot someone good, but the color? That does not understand! A completely disagree with that prohibit wearing blouses, shirts and dresses bib / straps. And you, which of the following points "student attire" would you left, and which fired?

4. The last thing I would like to raise on this subject is uniform. At my school they wore them, for one year, but then abandoned them. At the same time, they were not complete outfits as usual in the series, or private schools, only a sort vests. Honestly I have nothing to uniforms, but męczyłoby me going all the time the same. Are you for or against uniforms?

Translated by Google

Koszulka/T-Shirt - C&A
Buty/Boots - New Yorker
Spodenki/Shorts - Your Turn; Zalando
Aviatory/Aviators - C&A

Zdjęcia - Monika Gałkowska

________________________________________________

Autor: Robert Trojanowski

Tytuł: Książka pod tytułem Tom 2

Stron: 218

Wydawca: Wydawnictwo Kaktus

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 19,90 zł

Author: Robert Trojanowski

Title: The book called Tome 2
Pages: 218
Publisher: Wydawnictwo Kaktus

Relase Date: 2015
Cover price: 19,90 PLN

Cześć ;)
Książka pod tytułem Tom 1, zawojowała polski rynek i było o niej głośno w blogosferze jak i na YouTub'ie. U mnie jej recenzję znajdziecie tu (klik). Tak czy inaczej, wszystkich fanów (w tym mnie) ucieszyła wiadomość, że autor stworzył dla nas drugą część tego wspaniałego dzieła. Dodam jeszcze tylko, że jak pewnie większość z was wie, w sprzedaży dostępna jest już też trzecia część Książki pod tytułem i jej recenzja również pojawi się na moim blogu.

Hey ;)

The book titled Volume 1, conquered the Polish market and was by her loud in the blogosphere and on youtube. For me its review can be found here (click). Anyway, all the fans (including me) cheered news that the author has created for us the second part of this wonderful work. I would add only that, as probably most of you know, the sale is now available also the third part of the book under the title, and the review will also appear on my blog.
Translted by Google

Książka pod tytułem Tom 2, to przede wszystkim jeszcze większa porcja zabawy, dziwnych, inspirujących i dwuznacznych zadań, szczególnie polecana przeze mnie tym, którym jej pierwsza część nie wystarczyła. W drugim tomie, znajdziecie z pewnością mniej zadań nawiązujących do komputera. Radzę wam też ostrzyć nożyczki, bo będzie tu co wycinać! Kilka zadań jakie znajdziecie w tej książki, będą wymagały od was współpracy ze znajomymi, co moim zdaniem jest świetną sprawą. Dzięki tej książce, będziecie mieli okazję pisać blogi i gazety, tworzyć plakaty filmowe i graffiti, projektować koszulki i znaczki pocztowe oraz strzyc, golić i przycinać. Ta książka pozwoli wam też mieć pełną kontrolę nad każdym zadaniem, bo to bardzo często od was będzie zależało, jak rozwiążecie dany problem, lub jak coś będzie wyglądało! 

The book titled Volume 2 is primarily an even greater portion of fun, quirky, inspiring and ambiguous to ask, especially recommended by me this, where the first part was not enough. In the second volume, you will find certainly less tasks referring to the computer. I advise you to also sharpen scissors, because it will be here every cut! Several tasks that you can find in this book will require you to cooperate with your friends, which I think is a great thing. With this book, you will have the opportunity to write blogs and newspapers, create movie posters and graffiti, design t-shirts and postage stamps, and cut, shave and trim. This book will enable you also have complete control over every job, because it's very often from you will depend, as will solve the problem, or how something will look like!
Translated by Google

Podsumowując. Czy "Książka pod tytułem Tom 2" jest warty kupna? Moim zdaniem, jak najbardziej jest. Kolejna publikacja Roberta Trojanowskiego utrzymuje świetność pierwszego tomu, do tego czujemy powiew świeżości i dajemy sobie szansę na rozwiązanie dziesiątek intrygujących zadań. Tom drugi zdecydowanie zasługuje na 5/6!

In conclusion. Is "The book titled Volume 2" is worth buying? In my opinion, as most are. Another publication of Robert Trojanowski maintains the splendor of the first volume, to feel breath of fresh air and give yourself a chance to solve dozens of intriguing tasks. The second volume definitely deserves a 5/6!
Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

Wakacje w Niemczech & Książka pod tytułem Tom 1

Cześć ;)
W tym roku na trzy tygodnie wyjechałem na wakacje do Niemiec. Razem z mamą i rodzeństwem pojechaliśmy do znajomych, którzy prowadzą coś w stylu parku rozrywki, gdzie pracuje mój tata. Powyżej macie wszystkie snapy, które wysyłałem w podróży. Do Niemiec w tym roku pojechałem już 7 raz i tak jak zawsze było rewelacyjnie. Najwięcej czasu spędzałem w małej wiosce, gdzie przez ten czas mieszkaliśmy i gdzie mieści się właśnie Riesen-Rutschbahn (klik). Główną atrakcją tego parku jest tor saneczkowy. Nagrałem dla was dwa filmiki, jeden jak wyjeżdża się do góry, a drugi ze samego zjazdu!

Hi ;)
This year, for three weeks I went on holiday to Germany. Together with her mother and siblings went to friends who run something like an amusement park, where my dad works. Above all snapy I have been sending on the go. To Germany this year already went 7 once and as always it was great. Most time was spent in a small village, where by this time lived and where is just Riesen-Rutschbahn (click). The main attraction of this park is the toboggan run. I recorded for you two videos, one as goes up, the other with the same exit!
Translated by Google

Na podstawie moich obserwacji z mojego wyjazdu, przygotowałem dla was kilka subiektywnych faktów o Niemczech:
- ludzie w Niemczech palą zdecydowanie więcej niż u nas
- w Niemczech mieszka bardzo dużo Turków i Arabów
- większość ludzi w Niemczech jest zdecydowanie milsza niż u nas
- ludzie w Niemczech lepiej się ubierają
- kobiety w Niemczech często nie noszą staników
- Niemcy bardziej dbają o swój folklor
- w architekturze używają znacznie więcej drewna

Based on my observations from my trip, I prepared for you a few of subjective facts about Germany:
- People in Germany smoke far more than ours
- In Germany, he lived very much the Turks and the Arabs
- The majority of people in Germany is definitely nicer than ours
- People in Germany dress better
- Women in Germany often do not wear bras
- Germany more care about their folklore

- In the architecture using significantly more timber
Translated by Google

______________________________________________________

Autor: Robert Trojanowski

Tytuł: Książka pod tytułem

Stron: 224

Wydawca: Wydawnictwo Kaktus

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 19,90 zł

Author: Robert Trojanowski

Title: The book called
Pages: 224
Publisher: Wydawnictwo Kaktus

Relase Date: 2015
Cover price: 19,90 PLN



Kiedy pierwszy raz zobaczyłem "Książkę pod tytułem", pomyślałem, że to kolejna część zadań jakie dla całego świata stworzyła Keri Smith. Mimo to, że mam wszystkie jej książki, które do tej pory zostały przetłumaczone na język polski, byłem nią bardzo zainteresowany. Ku memu zaskoczeniu, a za razem uciesze okazało się, że jest zrobiona przez polskiego autora - Roberta Trojanowskiego. Najbardziej podoba mi się w niej to, że zadania są zabawne, kreatywne, wymagające pomysłowości i nieoczywiste. Kiedy pooglądałem kilka filmików na polskim YouTubie, wiedziałem, że muszę mieć tą książkę. Na szczęście dzięki uprzejmości Wydawnictwa Kaktus, mam dziś oba tomy z serii "Książka pod Tytułem". 

When I first saw "The book called" I thought it was just another part of the tasks which the entire world has created Keri Smith. Despite the fact that I have all her books, which have so far been translated into Polish, I was very interested in it. To my surprise and delight and again it turned out that is made by the Polish author - Robert Trojanowski. What I like most about it is that the tasks are fun, creative, requiring ingenuity and obvious. When pooglądałem some videos on YouTube Polish, I knew I had to have this book. Fortunately, courtesy of Publishing Cactus, I have today two volumes of the series "The book called".
Translated by Google

W porównaniu Książki pod tytułem z takimi tytułami jak np. Zniszcz ten dziennik czy To nie Książka, ta pozycja w mojej ocenie zdecydowanie wygrywa. Dla mnie zadania w ZTD były, aż za bardzo destrukcyjne, a w TNK rzadko miałem ochotę, żeby je robić. Autor musiał się naprawdę postarać, aby pobić klasykę, ale w moim przypadku zdecydowanie mu się udało, pokochałem Książkę pod tytułem. Książka pod tytułem jest troszeczkę grubsza i zdecydowanie większa od ZTD czy TNK. Wydawnictwo Kaktus zadbało też o swoją stronę internetową, na którą polecam wam wejść. Jest tam mnóstwo rzeczy, które możecie zmienić, przesunąć, stworzyć na nowo! 

Podsumowując. Jest to wspaniała książka, lepsza niż jakiekolwiek do tej pory z gatunku "zrób to sam". Bardzo podoba mi się jej idea, która mówi o tym, że jest to dziwna książka, bo nie potrzebuje Wi-Fi do działania. Na pochwałę zasługuje też bardzo przystępna cena. Na okładce pisze 19,90, ale teraz spokojnie można ją znaleźć za mniej niż 15 zł. Tak więc, moim zdaniem zasługuje na bardzo mocne: 9/10.

Compared Books The book called of titles such as such. Destroy this log book or is not, the position in my opinion, definitely wins. For me the task in ZTD were, until very destructive, and TNK rarely I wanted to do it. The author had to really try to beat the classics, but in my case, definitely he did, I loved The book called. The book under the title is a little bit thicker and much greater than ZTD or TNK. Publisher cactus also took care of your website, I recommend you go. There are plenty of things you can change, move, create all over again!

Summarizing. It is a wonderful book, better than any so far with the genre of "do it yourself". I really like the idea, which says that it is a strange book, because you do not need Wi-Fi to action. Deserves praise also very affordable price. On the cover, he writes 19,90 zł, but now calmly can be found for less than 15 PLN. So, in my opinion, it deserves to be very strong: 9/10.
Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

Lekcje Madame Chic - Jennifer L. Scott - WL

Autor: Jennifer L. Scott

Tytuł: Lekcje Madame Chic

Stron: 296

Wydawca: Wydawnictwo Literackie

Rok wydania: 2013
Cena okładkowa: 32,90 PLN

Author: Jennifer L. Scott

Title: Lessons from Madame Chic
Pages: 296
Publisher: Wydawnictwo Literackie

Relase Date: 2013
Cena okładkowa: 32,90 PLN

Cześć ;)
Dziś chciałbym zaprosić was na recenzję książki Jennifer L. Scott pt. "Lekcje Madame Chic", którą przeczytać mogłem dzięki Wydawnictwu Literackiemu. Przez tytuł niektórzy z was mogą odnieść wrażenie, że jest to kolejny poradnik. Nie, jest to wspaniała podróż do Francji. Mi czytało się to jak pamiętnik, który skupiał się przede wszystkim na aspektach życia paryżan i przygodach autorki we Francji. Mnie ta książka totalnie przeniosła na paryskie ulice i zaprowadziła do wytwornych domów właścicieli. 
Jennifer podczas studiów wyjeżdża do Francji, gdzie przeżyje całkowitą przemianę. Z czasem przestanie podjadać, przyzwyczai się do długich spędzonych razem kolacji i będzie musiała zmieścić wszystkie swoje rzeczy w malutkiej szafie. Tu autorka opiera swoje porady, na życiu dwóch odmiennych Francuzek o pseudonimach: Madame Chic i Madame Bochemine. Cała książka (na szczęście), mimo wielu cennych, praktycznych porad nie była typowym poradnikiem. Ja czułem się jakbym siedział z przyjaciółką, która opowiadała mi wszystko co tylko pamięta z wyjazdu do Paryża i życia tamtejszych ludzi. Pod koniec każdego rozdziału na jednej stronie dostaniecie "zapamiętaj". Na tej stronie cały rozdział okrojony został tak, że zostają same rady. Książkę bardzo fajnie się czyta. Podzielona jest na wiele rozdziałów, a ja jestem z tymi, którzy uważają, że: "w małych porcjach lepiej się je". Książka podzielona jest na trzy części: "Dieta i aktywność fizyczna", "Styl i uroda" oraz "Jak żyć z klasą". Bardzo spodobało mi się, że książka jest napisana w luźnym młodzieżowym języku. Nie brak w niej anegdotek i śmiesznych sytuacji z życia autorki. Na przykład: w pierwszą noc u państwa Chic, Jennifer zrobiła się głodna. Poszła w kierunku kuchni, która była na końcu korytarza, a by coś przekąsić. Na korytarzu jednak spotkała Madame Chic i z wypiekami na twarzy poprosiła tylko o szklankę wody.
Podsumowując. Jest to książka o klasycznych wymiarach, prócz okładki wydrukowana na czarno-biało. Początek każdego rozdziału zaczynamy ilustracją, a kończymy podsumowaniem. Jeśli ktoś nie lubi poradników, to z pewnością może po nią sięgnąć, bo wszelkie porady i wskazówki są tu wplecione w opowiadania Jennifer z Paryża. Moja ocena: 8/10

Hi ;)
Today I would like to invite you to review the book by Jennifer L. Scott Fri. "Lessons from Madame Chic," which I read through the Wydawnictwo Literackie. By title some of you may have the impression that this is another guide. No, this is a great trip to France. I read it like a diary, which focused primarily on aspects of Parisian life and adventures of the author in France. Me this book totally moved on Parisian streets and led to sophisticated home owners.
Jennifer during his studies he went to France, where he survives a complete transformation. With time stops fry, accustomed to long spent together will have dinner and put all your stuff in a tiny closet. Here the author bases his advice on the lives of two very different French women nicknamed Madame Madame Chic and Bochemine. The whole book (thankfully), despite the many valuable, practical advice was not typical cookbook. I felt like I was sitting with a friend, who told me all I can remember from the trip to Paris and lives of the people there. At the end of each chapter on one side will get "remember". On this page the whole chapter has been stripped down so that it is simply the same advice. The book is very fun to read. It is divided into several chapters, and I am with those who believe that "in small portions it better." The book is divided into three parts: "Diet and physical activity", "Style and Beauty" and "How to live with style". I really liked that the book is written in a loose youth language. There is no lack in it amusing anecdotes and real-life situations author. For example, in the first night of the state Chic, Jennifer had become hungry. She went into the kitchen, which was at the end of the corridor, and to grab a bite. In the corridor, however, he met Madame Chic flushed face and asked only for a glass of water.
To sum up. It is a book of classic dimensions, but a cover printed in black and white. The beginning of each chapter begin illustration, and finish summary. If someone does not like the guides, it certainly can to take it, because all the advice and tips here are woven into the story of Jennifer from Paris. My rating: 8/10
Translated by Google

Zawsze powtarzam, że nie lubię kupować kota w worku i myślę, że wy macie tak samo. Aby ułatwić wam podjęcie decyzji o przeczytaniu tej książki, do recenzji dodaję wam spis treści.

Spis Treści

Zanim zostałam damą - 7

Część pierwsza: Dieta i aktywność fizyczna
Rozdział 1 - Podjadanie nie jest chic - 13
Rozdział 2 - Nie odmawiaj sobie - 25
Rozdział 3 - Aktywność fizyczna to część życia, a nie przykry obowiązek - 39
Część druga: Styl i uroda
Rozdział 4 - Wyzwól siebie dzięki szafie z 10 rzeczami - 55
Rozdział 5 - Znajdź swój prawdziwy styl - 71
Rozdział 6 - Perfekcyjny niewidoczny makijaż - 85
Rozdział 7 - Dbaj o cerę - 101
Rozdział 8 - Zawsze wyglądaj porządnie - 117
Rozdział 9 - Ćwicz się w sztuce kobiecości - 135
Część trzecia: Jak żyć z klasą
Rozdział 10 - Zawsze używaj swoich najlepszych rzeczy - 153
Rozdział 11 - Dbaj o zachowanie form - 165
Rozdział 12 - Bałagan nie jest chic - 181
Rozdział 13 - Obcuj ze sztuką - 193
Rozdział 14 - Bądź tajemnicza - 205
Rozdział 15 - Sztuka przyjmowania gości - 219
Rozdział 16 - Walcz z konsumpcjonizmem - 235
Rozdział 17 - Rozwijaj umysł - 249
Rozdział 18 - Odkryj proste przyjemności - 261
Rozdział 19 - Ceń jakość ponad wszystko - 273
Rozdział 20 - Żyj z pasją - 283

Informacje i materiały źródłowe - 288
Podziękowania - 290

I always say that I do not like to buy a pig in a poke, and I think you have the same. To help you decide whether you reading this book, I add you to review the table of contents.

Table Of Contents

Before I became a lady - 7

Part One: Diet and physical activity
Chapter 1 - Power-ups is not chic - 13
Chapter 2 - Do not deny yourself - 25
Chapter 3 - Physical activity is a part of life, not a chore - 39
Part Two: Style and Beauty
Chapter 4 - Liberate yourself through a rack of 10 things - 55
Chapter 5 - Find your true style - 71
Chapter 6 - Perfect invisible makeup - 85
Chapter 7 - Take care of your complexion - 101
Chapter 8 - Always look so neatly - 117
Chapter 9 - Train yourself in the art of femininity - 135
Part Three: How to live with style
Chapter 10 - Always use your best stuff - 153
Chapter 11 - Care for the behavior of forms - 165
Chapter 12 - Clutter is not chic - 181
Chapter 13 - we associate with art - 193
Chapter 14 - Be mysterious - 205
Chapter 15 - The art of receiving guests - 219
Chapter 16 - Fight with consumerism - 235
Chapter 17 - Develop the mind - 249
Chapter 18 - Discover the simple pleasures - 261
Chapter 19 - Treasure quality above all else - 273
Chapter 20 - Live with passion - 283

Information and source materials - 288
Thanks - 290
Translated by Google

Facebook - Klik

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.