Kobiety i Mężczyźni, którzy wstrząsnęli światem mody - B. Mayer-Stabley

Autor: Bertrand Mayer-Stabley

Tytuły: Kobiety, które wstrząsnęły światem mody | Mężczyźni, którzy wstrząsnęli światem mody

Stron: 345 | 351

Wydawca: Dom wydawniczy Rebis (link)

Rok wydania: 2014 | 2015
Cena okładkowa: 49,90 zł

Francuski Szyk & Francuski Szyk dla mężczyzn

Autor: Isabelle Thomas & Frederique Veysset

Tytuł: Francuski szyk! Dla mężczyzn | Francuski szyk!

Stron: 192

Wydawca: Wydawnictwo Literackie

Rok wydania: 2015 | 2014
Cena okładkowa: 34,90 zł

Author: Isabelle Thomas & Frederique Veysset

Title: You're so French MEN! | You're so French!
Pages: 192
Publisher: Wydawnictwo Literackie

Relase Date: 2015 | 2014
Cover price: 34,90 PLN

.
Cześć ;)
Dziś dzięki uprzejmości Wydawnictwa Literackiego, mam przyjemność zrecenzować dla was dwie bliźniacze książki, które od nich dostałem. Zaczynamy od rzeczy czysto wizualnych i technicznych, takich jak na przykład okładka. Jeśli chodzi o wygląd to nie mam tu za dużo do powiedzenia, bo w obu przypadkach są one bardzo ładne, zrobione w fajny minimalistyczny sposób, co moim zdaniem zawsze przyciągnie do tego, żeby ktoś zajrzał do środka. Jednak jest jeden szkopuł. Okładka damskiej wersji "Francuskiego Szyku" jest zdecydowanie lepsza. A dlaczego? Śpieszę z wyjaśnieniem. Granatowa okładka jest gładka, a różowa ma fakturę, która przypomina skórę. (Aż mi się zrymowało...) Jednak nie o to tak naprawdę chodzi, bo zdecydowanie bardziej wolałbym tą gładką gdyby nie jeden szczegół. Na niej widać każdy odcisk palca, każde wasze najdelikatniejsze dotknięcie czy przejechanie po okładce. Książka wygląda przez to tragicznie, bo cała jest pokryta plamami, które szczególnie pod światło nie dają o sobie zapomnieć. A jeśli chodzi o wszystkich, którzy (tak, jak ja), lubią wąchać książki, to dla was moi kochani mam dobrą wiadomość - pachną przepięknie.

Hey ;)
Today, courtesy of the Literary Publishing, I am pleased to review it for you, two twin books that I got from them. We start from things purely visual and technical, such as cover. As far as looks are not I've got too much to say, because in both cases they are very nice, done in cool minimalist way, which I think always attract to anyone peered inside. However, there is one snag. Cover the women's version of the "French Open Order" is definitely better. But why? I hasten with an explanation. The dark blue cover is smooth, and pink is the texture that resembles skin. (Until I rhyme...) But it's not really, because it's much more I'd prefer the smooth if not for one detail. On it you can see every fingerprint, every your lightest touch or passing a cover. The book looks through this tragic, because the whole is covered with spots, which particularly in light did not make themselves forget. And as for all those who (like me), like sniff books, this is for you my dear I have good news - they smell beautiful.
Translated by Google

Francuski Szyk! Dla mężczyzn
Całą przygodę zaczynamy z tą książką od słów: "Ktoś, kto nie bywa często w Paryżu, nigdy nie osiągnie pełni elegancji". Dalej przewodnik po świecie męskiego, paryskiego szyku wiedzie nas, przez słowo szarmancki i co ono tak właściwie znaczy. Następnie dostajemy też całą stronę wypunktowanych zachowań, których kobiety nie lubią i rzeczy, które powinniśmy robić częściej. Do tej pierwszej (negatywnej) grupy zaliczane są: całowanie w rękę i pytania w stylu "Czy ktoś już pani mówił, że jest pani piękna?". Natomiast, to czego kobiety chciałby, abyśmy robili częściej to trzymanie drzwi w metrze, puszczanie ludzi przed sobą, nie tylko kobiet oraz wstawanie, kiedy kobieta wychodzi z pomieszczenia.

The whole adventure begin this book with the words: "Someone who does not is often in Paris, will never reach full of elegance". Next guide to the world of male Parisian chic leads us through the word gallant and what does it actually mean. Then we get a whole page bulleted behaviors that women do not like and things that we should do more often. Until the first (negative) groups are included: kissing in hand and questions like "Has anyone told you that you're beautiful?". On the other hand, what women would want us to do often is to keep the door in the subway, letting people against each other, not just women and stand up when a woman comes out of the room.
Translated by Google

To co było dla mnie bardzo dużą, a zarazem niezwykle miłą niespodzianką, to wywiady. Są one moim zdaniem świetną sprawą, szczególnie dla najbardziej opornych, bo wierzę, że bardziej przekona ich coś, co radzi im drugi mężczyzna, niż dwie kobiety piszące właśnie tą książkę. Jest ich bardzo dużo, bo ponad trzynaście. Mężczyźni wypowiadający się w nich są w różnym wieku, obejmują różne stanowiska i cechują ich różne style. Nawet jeśli jakiś mężczyzna, po przeczytaniu tej lektury nie potrafiłby sobie poradzić z problemem, co kupić na zakupach, to dzięki dziesiątkom różnych fotografii i ilustracji, będzie mógł po prostu iść do sklepu i pokazać, że chce coś podobnego do tego, lub połączyć coś jak tamto z tym. Zdjęcia i ilustracje, jak i same autorki zaznaczają, żeby mężczyźni przestali bać się kolorów. Wyjaśniają jak je łączyć i popychają w ich stronę.

What it was for me a very large, yet extremely pleasant surprise, the interviews. They are in my opinion a great thing, especially for the most stubborn because I believe that the more convince them of something they are advised another man, than just two women writing this book. There are a lot, because more than thirteen. Men speaking in them are of different ages, include a variety of positions and are characterized by their different styles. Even if a man, after reading this reading would not be able to cope with the problem of what to buy shopping, thanks to tens of various photographs and illustrations, he could simply go to the store and show that he wanted something similar to this, or connect something like those with it. Photos and illustrations, as well as the authors themselves point out that men ceased to be afraid of colors. They explain how to connect and push toward them.
Translated by Google

Podsumowując. Książka warta jest uwagi każdego mężczyzny. Oprócz tego, że znajduje się tu masa porad jak i w co się ubierać, to znajdują się tu też wskazówki jak się zachowywać, a niektórym panom szczególnie to by się przydało. Bardzo dużym plusem są dla mnie wywiady, bo jest to coś z czym nie spotkałem się w żadnym innym poradniku tego typu. Świetny jest też dział o dbaniu o swoją skórę, włosy i zarost! Drogie panie, kupcie tą książkę, każdemu mężczyźnie na którym wam zależy i przypilnujcie, żeby ją przeczytał! Nie widzę w niej wad: 6/6.

In conclusion. The book is well worth the attention of every man. Apart from the fact that there is a mass of tips on how and what to dress, then there are also tips on how to behave, and some gentlemen in particular this would be useful. A very big plus for me interviews, because it is something I have not encountered in any other guide of this type. Great is also a section on caring for your skin, hair and beard! Ladies, buy this book, every man for whom I care and przypilnujcie to read it! I do not see her flaws: 6/6.
Translated by Google

Francuski Szyk!
Przygodę po nauczenia się francuskiego szyku, autorki zaczynają od wywiadu Maxime Simons'em, który w mistrzowski sposób definiuje francuski szyk. Pozwolę go sobie zacytować: "To niewymuszona elegancja. Kobieta bogini, ale taka, która się z tym nie obnosi. Dyskretnie podkreśla swoje kształty, dba o szykowny i ponadczasowy wygląd". Następną rzeczą, którą podsuwają wam Isabelle i Frederique, to zrobienie porządku w swoich szafach i określenie swojego stylu. Ta książka zajmuje się także obalaniem mitów i stereotypów. Są to między innymi: Lamparci wzór jest wulgarny, a Wszystkie balerinki są eleganckie. W tej książce zostaniecie poinstruowane z jakimi częściami garderoby powinnyście się zaprzyjaźnić na bardzo długo, a nawet do końca życia. 

French Chic!
Adventure after learning of French chic, the authors start from the interview Maxime Simons, who masterfully defines French chic. Let me quote him: "It's effortless elegance. A woman goddess, but one that with it not flaunt. Discreetly emphasizes its shape, takes care of chic and timeless look." The next thing you shoving Isabelle and Frederique is doing fine in their closets and define your style. This book is also pulling down myths and stereotypes. These include: leopard pattern is vulgar, and all ballerinas are elegant. In this book, you will be instructed identify garments You should be friends for a very long time, or even for life.
Translated by Google

Mimo, że kobiety są bardziej odważne jeśli chodzi o modę, to często boją się nadać swoim stylizacjom charakteru, co sprawia, że wyglądają tak samo. Ta książka zawiera lekarstwo i na to! Dzięki tej książce dowiecie się jakich gaf nie popełniać i czego pod żadnym pozorem ze sobą nie łączyć. Autorki podają również dziesięć przykazań, dla poszukiwaczek garderobianych skarbów oraz jakie najczęstsze błędy popełniają kobiety w zależności od wieku. Drogie nastolatki, Wam zarzuca się tuszowanie i przesadę. Czy jest w tym coś prawdziwego? Z przykrością, muszę się zgodzić.

Although women are more courageous when it comes to fashion, it is often afraid to give their stylization of character, which makes it look the same. This book provides a cure and it! With this book, you'll learn what not to commit blunders and what under any circumstances do not connect with each other. The authors also give the Ten Commandments, for poszukiwaczek cloakroom treasures and what the most common mistakes are made by women, depending on age. Dear teenagers, you are accused of cover-up and exaggeration. Is there something real? With regret, I have to agree.
Translated by Google

Podsumowując. Książka tak jak jej męska wersja pełna jest wywiadów, co jest dla mnie bardzo fajnym, a za razem niespotykanym dodatkiem. Powinna do niej sięgnąć kobieta i dziewczyna w każdym wieku. Pomoże każdej kobiecie, a szczególnie tym, które są już znudzone swoją monotonną garderobą i wyglądaniem jak koleżanki. Będzie ona świetną pozycją, dla wszystkich z was, które potrzebują motywacji, wiedzy i inspiracji! Z radością przyznaję: 6/6.


In conclusion. The book as the men's version is full of interviews, which to me is very nice and unusual for the time addition. It should be to reach a woman and a girl of any age. It will help any woman, especially those that are already bored with his monotonous dressing room and looking out as friends. It will be a great position for all of you who need motivation, knowledge and inspiration! We are happy to admit: 6/6.
Translated by Google

Wydawnictwo Literackie ma prezent również dla was w postaci "Francuskiego Szyku! Dla mężczyzn". Żeby wziąć udział w losowaniu tej wspaniałej porad, wystarczy tylko, że napiszecie w komentarzu pod tym postem dlaczego to właśnie wy powinniście ją wygrać. Powodzenia!

WAŻNE: Konkurs został przedłużony do niedzieli (06.12.2015) do końca dnia, a wyniki konkursu poznacie już w poniedziałek (07.11.2015)!

Snapchat - gabriel_data

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

Alicja w Krainie Czarów Po drugiej stronie lustra

Autor: Lewis Carroll

Tytuł: Alicja w Krainie Czarów | Po drugiej stronie lustra

Stron: 371

Wydawca: Wydawnictwo Vesper

Rok wydania: 2010
Cena okładkowa: 23,90 zł

Author: Lewis Carroll

Title: Alice's Adventures in Wonderland, Through the Looking Glass
Pages: 371
Publisher: Publishing House Vesper

Relase Date: 2010
Cover price: 23,90 PLN

Cześć ;)

Wszyscy, którzy czytają mojego bloga od dłuższego czasu pewnie wiedzą, że uwielbiam Alicję w Krainie Czarów. Kiedyś, jak byłem mniejszy przeczytałem pierwszą część przygód Alicji, ale była to książka z biblioteki, a poza tym bardzo dużo już zapomniałem. Długo szukałem jakiegoś fajnego wydania, żeby ponownie przeczytać "Alicję w Krainie Czarów" i poznać drugą część "Alicja po drugiej stronie Lustra". Bardzo chciałem jednak, żeby obie części były w jednej książce. 2 części w 1 książce znalazłem w kilku wydawnictwach, ale najbardziej spodobała mi się ta z wydawnictwa Vesper, ponieważ ma ona świetną okładkę, fajne poręczne wymiary i oryginalne ilustracje Sir Johna Tanniela. Bardzo dziękuję wydawnictwu Vesper (klik) za przesłanie mi egzemplarza recenzenckiego.

Hey ;)

Everyone who read my blog for a long time probably know that I love Alice in Wonderland. Once, as I was smaller I read the first part of the adventures of Alice, but it was a book from the library, and besides, very much've forgotten. Long was looking for some cool edition to re-read "Alice in Wonderland" and get to know the second part of "Alice Through the Looking Glass". I really wanted, however, that both parts are in one book. 2 parts in 1 book found in several publications, but most liked the one with publishing Vesper, because it has a great cover, cool handy dimensions and original illustrations by Sir John Tanniela. Thank you very much publishing Vesper (click) for sending me a copy of the book.

Translated by Google

"Alicja w Krainie Czarów" to moim zdaniem wraz z "Małym Księciem" najwybitniejsze dzieła literatury jakie zostały stworzone przez człowieka. W przypadku obu tych książek, a Alicji szczególnie, pod każdym zdaniem kryje się wiele podwójnych znaczeń, odniesień, ironii, sarkazmów, tajemnic i spojrzeń na otaczającą nas rzeczywistość. Obie części przygód Alicji w krainie czarów można przeczytać i przeczytać. W przypadku normalnego, zwykłego czytania, jakby to było pierwsze lepsze opowiadanie zabijemy istotę i sens istnienia tej książki i mimo, że przeczytamy ją całą, wyciągniemy z niej jedynie 20%. Drugi sposób i ten najwłaściwszy na przeczytanie tego arcydzieła jest prawdziwe zatopienie się w każdym słowie, w każdym zdaniu i ilustracji, szukanie w książce nawiązań, staranne jej interpretowanie. Wiele z was stwierdzi, że przesadzam. Ok, zrozumiem to, ale naprawdę Alicja i cała Kraina Czarów, wszystko co w niej jest i wszystko co tam żyje jest tak niezwykłe, tak abstrakcyjne i tak szalone, że żeby to zrozumieć trzeba to chłonąć całym sobą.

"Alice in Wonderland" is in my opinion along with "Little Prince," the most outstanding works of literature that have been created by man. For both of these books, and Alice in particular, under any opinion, hides a lot of double meanings, references, ironic sarcasms, secrets, and looks at the reality around us. Both parts of the adventures of Alice in Wonderland can read and read. In the case of normal, ordinary reading, as if it were random story will kill the essence and meaning of existence of this book, and even though we read all of it, learn from it only 20%. The second way and the most appropriate to read this masterpiece is a real sinking in every word, in every sentence and illustration, look in the book references, careful its interpretation. Many of you finds that exaggerating. Ok, I understand that, but really Alice and all of Wonderland, everything that's in it and everything that lives there is so unusual, so abstract and so crazy that in order to understand it you have to soak up all by myself.

Translated by Google

Alicja nie jest dla wszystkich. To może dziwne co powiem, ale mi czytało się ją trudno, a za razem szybko. Kolejne strony uciekały, a ja wpadałem do króliczej nory co raz to głębiej. Na tą książkę, trzeba mieć przede wszystkim czas, trzeba jej też poświęcić odpowiednią ilość uwagi i dać jej kawałek miejsca w naszej głowie. Na to wszystko niewątpliwie zasługuje. Jestem pewien, że życie każdego szarego człowieka, który naprawdę przeczyta tą książkę, a którego nigdy nie interesowały baśnie, magia, fantazja i szaleństwo, odmieni się o 180 stopni. Wieżę też, że dzięki tej książce zmieni swe spojrzenie na świat i zacznie zauważać wszelkie motywy z tej książki na co dzień.

Alice is not for everyone. It's strange what can I say, but I read it is difficult and time again quickly. Another side ran away, and I would drop down the rabbit hole at this time deeper. For this book, you must have first of all the time you need it also devote the attention and give her a bit of space in our head. All this undoubtedly deserves. I'm sure that the life of every common man who actually read this book, and he never was interested in fairy tales, magic, fantasy and madness, will change 180 degrees. Tower also said that thanks to this book will change their view of the world and begin to notice all the themes of this book every day.

Translated by Google

O tej książce, jak o żadnej innej mógłbym rozmawiać, dyskutować i opowiadać bez końca. Moim zdaniem, obie części przygód Alicji powinny być lekturami obowiązkowymi, na które powinno się poświęcić po jednym semestrze. Poza tym, chciałbym zdementować to bardzo mylne spojrzenie na tą książkę, które ma wiele osób. Alicja w Krainie Czarów nie jest przesłodzoną, prostą książeczką o nierealnych przygodach pewnej dziewczynki, która wpadła do dziury goniąc białego królika. Uwierzcie mi, nie jest tak. Tak mogą myśleć Ci, którzy albo nie przeczytali tej książki, albo przeczytali, na ten pierwszy sposób, o czym piszę w drugim akapicie tego posta. Alicja to jedna wielka dziecięca psychologia, to fantazja, pragnienia i potrzeby, szukanie i akceptowanie siebie, patrzenie na świat i zdolność do przyswajania rzeczywistości, tak aby nas nie krzywdziła, lub krzywdziła mniej, pozornie zapakowane w ładne papiery ozdobne dla tych którzy patrzą tylko oczami i dla dzieci, aby i one mogły czerpać to co najlepsze z tej książki. Kraina Czarów uczy zdrowej ironii i sarkazmu, oraz tego, żeby być sobą, czyli jedną, jedyną niepowtarzalną osobą, która jest inna od wszystkich.

About this book, as with any other I could talk, discuss and talk endlessly. In my opinion, the two parts of Alice's adventures should be mandatory readings, which should be paid after one semester. Besides, I would deny it is a very wrong view of this book, which has a lot of people. Alice in Wonderland is not cloying, simple booklet about unrealistic adventures of a girl who fell into a hole chasing the white rabbit. Believe me, it is not so. So they may think those who either have not read the book, or read on the first way, as I write in the second paragraph of this post. Alice is one big children's psychology, a fantasy, desires and needs, seeking and accepting each other, looking at the world and the ability to absorb the reality, so that we do not harmed or harmed less, apparently packed in a nice decorative papers for those who see only the eyes and children, that they may be able to draw the best from this book. Wonderland teaches healthy irony and sarcasm, and this, to be together, which is one of the only unique person who is different from everyone.

Translated by Google

Podsumowując. To, że "Alicja w Krainie Czarów | Po drugiej stronie lustra" zasługuje na 6/6, a nawet więcej, bo moim zdaniem nie mieści się w żadnej skali, to wiedziałem od samego początku. Co do polecenia. Polecam ją wszystkim osobom, niezależnie od wieku, które chcą naprawdę ją przeczytać, albo przeżyć coś niezwykłego, a nie zaliczyć ją jako do grona książek, które się przeczytało.

In conclusion. The fact that "Alice in Wonderland | Through the Looking Glass" deserves a 6/6 or even more, because in my opinion does not fall into any scale, I knew from the very beginning. As for the command. I would recommend it to all persons, regardless of age, who really want to read it, or to experience something out of the ordinary, and not include it as among the books that have had read.

Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

Fashionista. Modowy szkicownik - Robyn Neild - Kaktus

Autor: Robyn Neild

Tytuł: Fashionista. Modowy szkicownik

Stron: 128

Wydawca: Wydawnictwo Kaktus

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 24,90 zł

Author: Robyn Neild

Title: Fashionista Doodles
Pages: 128
Publisher: Wydawnictwo Kaktus

Relase Date: 2015
Cover price: 24,90 zł

Fashionista. Modowy szkicownik bardzo zainteresowała mnie swoją okładką i tytułem. Zanim dostałem ją od Wydawnictwa Kaktus (klik), zastanawiałem się, jaka może być zawartość tego modowego szkicownika. Szczerze mówiąc to mam co do tej książki mieszane uczucia. Z jednej strony jest ona piękną pozycją, pełną przepięknych ilustracji, które musimy dokończyć, już według własnego pomysłu. Jeśli ktoś ma ochotę można się też pokusić o pokolorowanie całości, co daje nam kolejne godziny zabawy z tą książką. Ja jednak myślałem, że książka będzie zawierała więcej rzeczy typu rysowanie poszczególnych elementów krok po kroku, jakieś porady dotyczące rysunku żurnalowego czy projektowania. Jednak książka ma w sobie bardzo wiele inspirujących rzeczy, można na niej wzorować, chociażby pozy modelek, czy uczyć się jak przedstawiać odpowiednie materiały.

Fashionista Doodles is very interested in me its cover and title. Before I got it from publishing house Cactus (click), I wondered what could be the content of this fashion sketchbook. Honestly I have about this book mixed feelings. On the one hand, it is a beautiful position, full of gorgeous illustrations that we must finish, already according to your wishes. If someone wants to be also tempted to color the whole, which gives us more hours of fun with this book. But I thought that the book will include more things like drawing the individual components step-by-step, some advice on żurnalowego drawing or design. But the book has the very many inspirational things you can model it, even pose models, or learn how to present relevant material.
Translated by Google

Moją ulubioną częścią tej książki jest dział "Kogo naśladować". Znajdziecie tam strony poświęcone niedokończonym ilustracjom Lady Gagi, Beyonce, Cary Delevingne, Kate Moss, Katy Perry, Angelinę Jolie. Są naprawdę fantastyczne, a do tego takie podobne! Podsumowując. Jest to książka fajna na prezent dla laików modowych jak i dla tych na wyższym poziomie wtajemniczenia. Ale przy zakupie nie zapominajcie o tym, że została ona stworzona do dobrej zabawy w świecie mody i ewentualnego inspirowania się nią, niż do uczenia się projektowania i ilustrowania mody. Ode mnie bardzo mocne 4/10.

My favorite part of the book is the "Who imitate". You will find there pages devoted to the illustrations unfinished Lady Gaga, Beyonce, Cary Delevingne, Kate Moss, Katy Perry, Angelina Jolie. They are really fantastic, and to a similar! In conclusion. This book is a fun gift for the layman fashion and for those at a higher level of initiation. But when you buy do not forget that it was created for fun in the world of fashion and possibly inspire her, than to learn fashion design and illustration. From me very strong 4/10.
Translated by Google

ABC Mojego Stylu - Dominic Evans - Kaktus

Autor: Dominic Evans

Tytuł: ABC Mojego Stylu Moje Modowe Życie

Stron: 144

Wydawca: Wydawnictwo Kaktus

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 15,90 zł

Author: Dominic Evans

Title: Map My Style
Pages: 144
Publisher: Wydawnictwo Kaktus

Relase Date: 2015
Cover price: 15,90 PLN

Dziś książka dedykowana paniom, czyli "ABC Mojego Stylu Moje Modowe Życie" Dominica Evansa. Przysłało mi ją do zrecenzowania Wydawnictwo Kaktus, za co bardzo dziękuję. Poniżej, jak zwykle znajdziecie zdjęcia tego, co znajdziecie w środku. Niczego w niej nie uzupełniałem, przez to, że dedykowana jest dla dziewczyn, ale za to na pewno ucieszy się z niej moja siostra! Poza tym Dominic Evans ma na swoim koncie jeszcze jedną książkę o bardzo podobnym tytule, a jest to: "ABC Moich Uczuć".

Today, a book dedicated to the ladies, the "ABC My Style My Fashion Life" Dominic Evans. It sent me for review Publisher cactus, for which I thank you. Below, as usual you can find pictures of what you will find inside. Nothing in it is not complement, in that it is dedicated to girls, but it will definitely be pleased with her, my sister! Besides Dominic Evans has won another book with a very similar title, and this is "ABC My Feelings".
Translated by Google

"ABC Mojego Stylu" to świetna książka dla dziewczyn i kobiet w każdym wieku. Moim zdaniem każda z was znajdzie coś dla siebie, będzie się dobrze z tą książką bawić, a może nawet uda wam się dzięki tej książce rozwiązać wiele modowych problemów. Dominic w tej książce stara się pokazać wam jak bardzo piękne jesteście, uczy pozytywnego nastawienia do tego w co się ubieracie, pokazuje m. in. żywotność trendu i pomaga wam zdefiniować wasz rodzaj sylwetki. Książka napisana z humorem i dystansem. Opatrzona bardzo fajnymi ilustracjami. Jednak pamiętajcie, żeby nie brać tej książki dosłownie jako poradnika, bo choć zawiera wiele cennych wskazówek, to została ona napisana przede wszystkim dla dobrej zabawy w świecie mody, niż do przyswojenia przez was pewnej ilości wiedzy. Jeśli zaś chodzi o tą wiedzę, to najwięcej z tej książki wyniosą te z was, które wcale się nią nie interesują, lub wiedzą naprawdę mało i dopiero mają zamiar ruszyć za światem mody. Co nie zmienia faktu, że tak jak wcześniej wspomniałem, dobrze bawić się z nią może każda z was. 

"ABC My Style" is a great book for girls and women of all ages. In my opinion, each of you will find something for themselves, will go well with this book fun, and maybe even manage to you thanks to this book fashion to solve many problems. Dominic in this book tries to show you how beautiful you are, teaches a positive attitude to what we wear, shows m. Al. Trend vitality and helps you define your type of figure. The book is written with humor and detachment. Bear very cool illustrations. However, remember not to take this book literally as a guide, because although it contains many valuable suggestions that it was written primarily for fun in the world of fashion, than to assimilate you a certain amount of knowledge. When it comes to the knowledge that most of the book amount to those of you that do not interest in it, or know really little and only intend to move for the world of fashion. What does not change the fact that, as previously mentioned, have fun with it can any of you.
Translated by Google

Mnie w tej książce najbardziej zachwyciła okładka, oraz to w jak łatwy sposób dziewczyny, które są laikami mody mogą przyswoić sobie pewną wiedzę. Okładka, moim zdaniem jest rewelacyjna! Poza tym język jakim napisana jest ta książka, zachęci większość z was, a w szczególności nastolatki. Dominic od czasu do czasu rzuca jakimś śmiesznym tekstem, niezwykle was chwali, a nawet nie raz daje wam okazję, abyście mogły dopiec niektórym koleżankom, które będą zadzierały nosa! Do tego na samym początku dodaje, że nie wolno wam się do tej książki przywiązać oraz macie ją rwać, kolorować, bazgrać po niej i stylizować, aż się zmęczycie.

Me in this book most enthused cover, and the fact how easily the girls who are laymen fashion can assimilate certain knowledge. Cover, my opinion is sensational! In addition, the language which is written in this book will encourage most of you, especially teenagers. Dominic occasionally throws some funny text, highly praising you, not even once gives you an opportunity, you may be able to pique some of my colleagues, who will be turning their nose! For this at the outset adds that you must not attach to this book and have it rip, color, scribble on it and stylize until they get tired.
Translated by Google

Podsumowując. Książka Dominica Evansa, świetnie nadaje się do długich godzin zabawy. Pamiętajcie jednak, że jest to bardziej modowa wersja "Książki pod tytułem" (klik) z wieloma wskazówkami niż poważny poradnik typu Radzka Radzi (klik). Książka zachwyca okładką, jak i swoim wnętrzem. Jeszcze raz polecam ją wszystkim wam, drogie dziewczyny i z przyjemnością daję tej publikacji -5/6.

In conclusion. Book Dominic Evans is well suited to long hours of fun. Remember, though, that it is more fashion version of the "Book under the title" (click) with lots of tips than serious type "Radzka Radzi" (click). The book impresses with its cover and its interior. Once again, I recommend it to all of you, dear girls and is happy to give this publication -5/6.
Translated by Google

Snapchat - gabriel_data
Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

MODA wielka księga ubiorów i stylów - Caryn Franklin - Arkady

Autor: Caryn Franklin

Tytuł: MODA. Wielka księga ubiorów i stylów

Stron: 480 

Wydawca: Wydawnictwo Arkady

Rok wydania: 2014
Cena okładkowa: 160 zł

Author: Caryn Franklin

Title: Fashion. The ultimate Book of costum and style
Pages: 480
Publisher: Publishing House Arkady

Relase Date: 2014
Cover price: 160 PLN

Cześć :)
Wydawnictwo Arkady (klik) przysłało mi wielką i ciężką księgę związaną z modą. Książka jest duża, wydrukowana na grubym, śliskim i co najważniejsze pięknie pachnącym papierze. Ma twardą okładkę, ale też nie zabrakło jej ochronnej, papierowej obwoluty. Książka to 480 stronicowa, zawierająca 1500 ilustracji, encyklopedia zawierająca taki ogrom wiedzy, jakiego nigdzie indziej nie znajdziecie. Naprawdę, żadna publikacja nie może równać się z tą książką pod względem zawartej w niej wiedzy i wszystkich informacji, jakie tu znajdziecie.

Hi :)
Publishing House Arkady (click) sent me a large and heavy book associated with fashion. The book is large, printed on thick, slippery and most importantly beautifully scented paper. It has a hard cover, but do not run out of its protective paper wrappers. The book is 480 pages long, contains 1,500 illustrations, encyclopedia containing such vast knowledge, which you will not find anywhere else. Really, no publication can not compare to this book in terms of the knowledge contained in it and all the information that you will find here.
Translated by Google

"Moda wielka księga ubiorów i stylów" zachwyciła mnie przede wszystkim ogromną liczbą, wspaniałych zdjęć i ilustracji. Naprawdę, same ich zgromadzenie i odpowiednie rozłożenie ich względem tekstu, wymaga ogromu pracy i wiedzy modowej. Co do wcześniej wspomnianych treści, to bardzo podoba mi się to, że tekst jest fajnie połamany. Składa się on z krótkich, łatwych do zrozumienia zdań, porozrzucanych na stronach. Książka ta nie jest tylko o modzie, co jakiś czas otrzymujemy tabelę pełną dat, gdzie opisane są rozmaite wydarzenia ze świata, które miały lub mogły mieć wpływ na modę i jej postrzeganie przez ludzi i twórców. Znajdziecie tu wspaniałe fotografie, wiele faktów historycznych oraz ogrom odniesień do kultury i sztuki! Ja totalnie zakochałem się w zdjęciu czwartym na poniższym kolarzu. W książce tej znaleźć można też opisy i nazwy poszczególnych części garderoby. Nie zabrakło też sylwetek i krótkich biografii, światowych projektantów, którzy mieli największy wpływ na modę. Cena okładkowa tej książki to 160 zł, ale na Allegro możecie kupić ją już za 112 zł. Moim zdaniem, żadna z tych dwóch cen nie jest za duża. Naprawdę za tak ogromną i w dodatku pięknie złożoną książkę, taka cena to wcale nie dużo. 

"Fashion. The ultimate Book of costum and style" enthused me most of all a huge number, great photos and illustrations. Indeed, they themselves collect and appropriate distribution of the terms of the text, requires much work and knowledge of fashion. As for the aforementioned content, it's very like the fact that the text is good broken. It consists of a short, easy-to-understand sentences scattered in the pages. This book is not just about fashion, from time to time we get a table full of dates, which are described in various events in the world, which had or could have an impact on the fashion and its perception by people and artists. You will find here a wonderful photographs, many historical facts and the magnitude of references to culture and art! I totally fell in love with the fourth image below kolarzu. In this book you can also find descriptions and names of individual pieces of clothing. There were also silhouettes and short biographies, international designer who had the greatest influence on fashion. Cover price of the book is 160 PLN, but on Allegro can buy it already for 112 PLN. In my opinion, neither of these two prices is not too big. Really so huge and in addition beautifully complex book, the price is not much.
Translated by Google

Podsumowując. Książka może nie należy do najtańszych, ale w przełożeniu na to ile ona daje nie jest to dużo. Jest świetnie zrobiona, pełna przepięknych zdjęć i ilustracji. Wiedza w niej zawarta jest tak ogromna, że nie znajdziecie drugiej takiej książki, ani strony internetowej, która mogłaby się z nią równać. Książka wymagająca, na pewno nie dla wszystkich. Ideał, a ideały zasługują na 6/6.

In conclusion. The book may not be the cheapest, but the ratio of how many she does not give us a lot. It is well made, full of beautiful photographs and illustrations. The knowledge contained in it is so vast that you will not find another such book or website that could compare with it. The book demanding, certainly not for everyone. Ideal, and ideals worthy of 6/6.
Translated by Google

SPIS TREŚCI

Rozdział 1 - Świat Starożytny - prehistoria - VI w. n. e.

Rozdział 2 - Średniowiecze: Romanse i Handel - 600 - 1449

Rozdział 3 - Renesansowy Splendor - 1450 - 1624

Rozdział 4 - Barok i Rokoko - 1625 - 1789

Rozdział 5 - Od rewolucji do frywolności - 1790 - 1900

Rozdział 6 - La Belle epoque i złote lata jazzu - 1901 - 1928

Rozdział 7 - Od przepychu Glamour do funkcjonalności - 1929 - 1946

Rozdział 8 - Optymizm i młodość - 1947 - 1963

Rozdział 9 - Od swingujących lat 60. do Glam Rocka - 1964 - 1979

Rozdział 10 - Dekady wielkich projektantów - Od roku 1980

TABLE OF CONTENTS

Chapter 1 - Ancient World - prehistory - VI century AD

Chapter 2 - The Middle Ages: Romance & Trade - 600 - 1449

Chapter 3 - Renaissance Splendor - 1450-1624

Chapter 4 - Baroque and Rococo - 1625-1789

Chapter 5 - From Revolution to frivolity - 1790-1900

Chapter 6 - La Belle Epoque and the golden years of jazz - 1901-1928

Chapter 7 - From the glamor glamor to the functionality - 1929-1946

Chapter 8 - Optimism and youth - 1947-1963

Chapter 9 - From the swinging 60s to Glam Rock - 1964-1979

Chapter 10 - Decade great designers - Since 1980

Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.

Sunny blue & Książka pod tytułem Tom 2

Cześć ;)
Dziś mam na sobie błękitną koszulkę z Glo Story, którą kupiłem w C&A. Dobrałem do niej ciemniejsze, szafirowe spodenki, które kupiłem na Zalando. Do kontrastu, ze spodenkami dodałem jeszcze moje ulubione, białe trampki z New Yorkera. Całą stylizację wykończyły lustrzane aviatory z C&A.

Hi ;)
Today I'm wearing a blue T-shirt with Pilot. I have a heart it darker, sapphire shorts from Your Turn, which I bought at Zalando. To contrast with shorts I added my favorite, white sneakers with the New Yorker. The whole styling finished off a mirror Shades of C & A.
Translated by Google

Ponieważ tylko kilka dni dzieli nas od rozpoczęcia roku szkolnego, chciałbym dziś porozmawiać z wami na temat szkolnego dress code'u. Wszystkich, którzy skończyli szkoły, bardzo proszę o swoją opinię o dress codzie do pracy!

1. Jeśli chodzi o moją szafę to raczej nie ma w niej niczego, poza tzw. "ubraniami roboczymi" w czym nie mógłbym iść do szkoły. A wy, macie coś takiego w czym nie możecie pokazać się w szkole?

2. Zazwyczaj ubieram się w stylu casual'owym, ale zdarzają mi się też takie dni, kiedy mam ochotę ubrać się w coś bardziej eleganckiego. Najbardziej nie lubię takiego zjawiska, kiedy ktoś chodzi cały czas w dresie, lub jakoś tak luźno, a na jakąś szkolną uroczystość wystroi się jak choinka na święta i widać po nim, że ta osoba źle się w tym czuje. Zawsze przy takich okazjach staram się wyglądać dobrze, ale zawsze dobieram coś mocno casual'owego, żeby się ubrać, a nie przebrać. Jak jest u was? Wolicie na co dzień styl elegancki lub pół-elegancki, casual'owy czy może sportowy?

3. Teraz może przejdźmy do czarnej listy szkolnego ubioru, czyli wielkości dekoltów, długości spódnic, farbowania i malowania, oraz ramiączek i szelek. Idąc po kolei, zacznijmy od dekoltów. Moim zdaniem jest to słuszne, bo nie raz zdarza się dziewczynom przesadzić i wyglądają tandetnie. W stosunku do długości spódnic też się zgadzam, bo dziewczyny w za krótkich spódniczkach, wyglądają (hmnm... jakby to ładnie nazwać) jak panie lekkich obyczajów, a poza tym, ani tu się zgiąć, ani pochylić. Co do farbowania, to jestem na NIE, ale tylko co do nienaturalnych kolorów, jednak całkiem nie rozumiem nagonki na malowanie paznokci przez dziewczyny. Rozumiem długość, bo można kogoś nieźle drapnąć, ale kolor? Tego wcale nie rozumiem! A już całkowicie nie zgadzam się z tym zabranianiem noszenia bluzek, koszulek i sukienek na szelkach/ramiączkach. A wy, które z podpunktów "stroju ucznia" byście zostawili, a które wyrzucili?

4. Ostatnia rzecz jaką chciałbym poruszyć odnośnie tego tematu to mundurki. U mnie w szkole nosiło się je, przez jeden rok, ale potem z nich zrezygnowano. Przy czym, nie były to kompletne outfity, jak zazwyczaj w serialach, czy prywatnych szkołach tylko coś w rodzaju kamizelek. Szczerze mówiąc nie mam nic do mundurków, ale męczyłoby mnie chodzenie cały czas w tym samym. Jesteście za czy przeciw mundurkom? 

Since only a few days away from the start of the school year, I would like to talk to you today about the school dress code. All those who finished school, please let me know your opinion about dress each morning to work!

1. As far as my closet but rather has nothing in it besides the so-called. "working clothes" what I could not go to school. And you, you have something like this in which you can not show up at school?

2. Usually dressed in style casual'owym, but there I also days when I want to dress up in something more elegant. Most do not like such a phenomenon, when someone comes in sweats all the time, or so loosely, and at a school ceremony wystroi up like a Christmas tree for the holidays and you can see after him, that this person is wrong in this feeling. Always on such occasions I try to look good, but always I choose something hard casual'owego to get dressed and do not change. How is it with you? Do you prefer casual chic style or half-elegant, casual'owy or perhaps sports?

3. Now you can move on to blacklist the school dress code, which is the size of necklines, long skirts, dyeing and painting, as well as straps and suspenders. Going in order, let's start with necklines. I think that is right, because no one happens to girls overdo it and look cheesy. In relation to the length of skirts also agree, because the girls in for short skirts, they look (hmnm ... if it nicely called) as the ladies of easy virtue, and besides, neither here bend or tilt. As for the dye, it is there, but only for unusual colors, but does not quite understand the uproar against Pedicure for girls. I understand the length, because you can scoot someone good, but the color? That does not understand! A completely disagree with that prohibit wearing blouses, shirts and dresses bib / straps. And you, which of the following points "student attire" would you left, and which fired?

4. The last thing I would like to raise on this subject is uniform. At my school they wore them, for one year, but then abandoned them. At the same time, they were not complete outfits as usual in the series, or private schools, only a sort vests. Honestly I have nothing to uniforms, but męczyłoby me going all the time the same. Are you for or against uniforms?

Translated by Google

Koszulka/T-Shirt - C&A
Buty/Boots - New Yorker
Spodenki/Shorts - Your Turn; Zalando
Aviatory/Aviators - C&A

Zdjęcia - Monika Gałkowska

________________________________________________

Autor: Robert Trojanowski

Tytuł: Książka pod tytułem Tom 2

Stron: 218

Wydawca: Wydawnictwo Kaktus

Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 19,90 zł

Author: Robert Trojanowski

Title: The book called Tome 2
Pages: 218
Publisher: Wydawnictwo Kaktus

Relase Date: 2015
Cover price: 19,90 PLN

Cześć ;)
Książka pod tytułem Tom 1, zawojowała polski rynek i było o niej głośno w blogosferze jak i na YouTub'ie. U mnie jej recenzję znajdziecie tu (klik). Tak czy inaczej, wszystkich fanów (w tym mnie) ucieszyła wiadomość, że autor stworzył dla nas drugą część tego wspaniałego dzieła. Dodam jeszcze tylko, że jak pewnie większość z was wie, w sprzedaży dostępna jest już też trzecia część Książki pod tytułem i jej recenzja również pojawi się na moim blogu.

Hey ;)

The book titled Volume 1, conquered the Polish market and was by her loud in the blogosphere and on youtube. For me its review can be found here (click). Anyway, all the fans (including me) cheered news that the author has created for us the second part of this wonderful work. I would add only that, as probably most of you know, the sale is now available also the third part of the book under the title, and the review will also appear on my blog.
Translted by Google

Książka pod tytułem Tom 2, to przede wszystkim jeszcze większa porcja zabawy, dziwnych, inspirujących i dwuznacznych zadań, szczególnie polecana przeze mnie tym, którym jej pierwsza część nie wystarczyła. W drugim tomie, znajdziecie z pewnością mniej zadań nawiązujących do komputera. Radzę wam też ostrzyć nożyczki, bo będzie tu co wycinać! Kilka zadań jakie znajdziecie w tej książki, będą wymagały od was współpracy ze znajomymi, co moim zdaniem jest świetną sprawą. Dzięki tej książce, będziecie mieli okazję pisać blogi i gazety, tworzyć plakaty filmowe i graffiti, projektować koszulki i znaczki pocztowe oraz strzyc, golić i przycinać. Ta książka pozwoli wam też mieć pełną kontrolę nad każdym zadaniem, bo to bardzo często od was będzie zależało, jak rozwiążecie dany problem, lub jak coś będzie wyglądało! 

The book titled Volume 2 is primarily an even greater portion of fun, quirky, inspiring and ambiguous to ask, especially recommended by me this, where the first part was not enough. In the second volume, you will find certainly less tasks referring to the computer. I advise you to also sharpen scissors, because it will be here every cut! Several tasks that you can find in this book will require you to cooperate with your friends, which I think is a great thing. With this book, you will have the opportunity to write blogs and newspapers, create movie posters and graffiti, design t-shirts and postage stamps, and cut, shave and trim. This book will enable you also have complete control over every job, because it's very often from you will depend, as will solve the problem, or how something will look like!
Translated by Google

Podsumowując. Czy "Książka pod tytułem Tom 2" jest warty kupna? Moim zdaniem, jak najbardziej jest. Kolejna publikacja Roberta Trojanowskiego utrzymuje świetność pierwszego tomu, do tego czujemy powiew świeżości i dajemy sobie szansę na rozwiązanie dziesiątek intrygujących zadań. Tom drugi zdecydowanie zasługuje na 5/6!

In conclusion. Is "The book titled Volume 2" is worth buying? In my opinion, as most are. Another publication of Robert Trojanowski maintains the splendor of the first volume, to feel breath of fresh air and give yourself a chance to solve dozens of intriguing tasks. The second volume definitely deserves a 5/6!
Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.