Gabriel Data summer 2015 - part #1

Cześć ;)

Dziś kolejny post z projektami, tym razem na lato 2015. Wiele ludzi pyta się często, czym się w danej kolekcji inspiruję. Moim zdaniem pomysł rodzi się ze zlepków naszej wyobraźni, snów, wspomnień,  przelotnych myśli, pragnień i/lub lęków. Tym razem mogę bardzo dokładnie określić moje inspiracje, a były to: przede wszystkim Krew, piosenka Lady Gagi - Bloody Mary i liczne do niej, nieoficjalne teledyski, oraz serial Pretty Little Liars.

Pierwsza sylwetka jest niczym innym jak strojem kąpielowym, którego dół imituje spodenki. Ozdobiony jest on subtelną ilością białych kwiatów, które początek swój biorą na udzie modelki i pną się w górę, aż powyżej bioder. Jest to moja wersja stroju kąpielowego i nie mogło tu zabraknąć szerokich rękawów zrobionych z (hmnh... jakby to nazwać) czegoś pomiędzy pseudo siateczką, a koronką.

Następny look to letnia propozycja dla tzw. pani prezes. Czerwona koszula z zaokrąglonym kołnierzykiem i białymi mankietami. Na koszuli naszyta jest siateczka, o której przed chwilą wam pisałem. Naszyta jest ona z obu stron od ramion do biustu, a na rękawach do łokci. Do tego proponuję białe, szerokie spodenki, o długości lekko powyżej kolan. Jako wykończenie wybrałem, klasyczne czerwone szpilki.

Hi ;)

Today another post with the projects, this time for the summer of 2015. Many people ask themselves often what they inspire in the collection. In my opinion, the idea is born from clumps of our imagination, dreams, memories, fleeting thoughts, desires and / or fears. This time, I can very accurately determine my inspiration, and they were: first of all blood, the song Lady Gaga - Bloody Mary and unofficial music videos to it, and the series Pretty Little Liars.

The first figure is nothing but a bathing costume, which imitates shorts down. It is adorned with a subtle amount of white flowers, which start its take on the thigh models and continue to climb higher, up above the hips. This is my version of the costume and there could not miss wide sleeves made of (hmnh ... like to call it) of something between a pseudo mesh and lace.

Next look this summer a proposal for the so-called. Mrs. president. Red shirt with a rounded collar and white cuffs. On the shirt is sewn mesh, which you just wrote. It is sewn on both sides from the shoulders to the bust, and the sleeves to the elbows. For this I suggest white, wide pants, a length slightly above the knee. As a finishing touch I chose, classic red stiletto heels.

Translated by Google

Kolejna sylwetka, to oversize'owa biała bluzka z dekoltem w łódkę. Do tego czerwone, krótkie spodenki z naszytą siateczko-koronką, która ze spodenek przechodzi aż do połowy łydki. Do tego szpilki w kolorze koszulki. 

Czwarta stylizacja to dwuczęściowy, czerwony strój plażowy naszywany siateczką, która tworzy bluzeczkę i spódnicę. Białym elementem tej stylizacji są szpilki na platformie.

Another silhouette, it oversize'owa white blouse with a neckline. For this red shorts with reticulum-stitched lace that goes with pants down to mid-calf. For this pin in the color of the shirt.

The fourth styling is a two-piece, red beach dress trimmed mesh that creates a blouse and skirt. White element of the styling are the pins on the platform.

Translated by Google

 

W przypadku botków jak i crop top'u kwiaty, które w sylwetkach pojawiały się sporadycznie, tu dostały spore pole do popisu. Pierwszy projekt to białe, skórzane botki z białymi sznurówkami. Botki są na grubym obcasie i pięciocentymetrowej platformie ozdobione biało czerwonymi kwiatami.
Ostatni projekt w tej kolekcji to biały crop top z literą G zdobioną kwiatami, które zastosowałem też jako obramowania wewnętrznej strony topu.  Naprawdę projektowanie crop topów sprawia mi ogromną przyjemność, ale w tym przypadku było to bardzo pracochłonne.

In the case of boots and crop top'u flowers that the silhouettes appeared sporadically, here got a lot of room to maneuver. The first project is a white leather boots with white laces. Boots are thick two-inch heel and platform decorated with white and red flowers.

The last project in this collection is a white crop top with the letter G decorated with flowers, which I used as a border or inside of the masthead. Really designing crop tops gives me great pleasure, but in this case it was very laborious.
Translated by Google
________________________________________________

Chciałbym was też zaprosić na Snapchata. Dzięki Snapchat'owi możemy mieć ze sobą lepszy kontakt. Poza tym moi czytelnicy, którzy mają mnie na Snapie, mają lepiej, pierwsi dowiadują się o czym będą nowe posty, gdzie jestem i co robię. Więc jeśli tylko macie ochotę, dodawajcie mnie do znajomych na Snapchacie lub zostawcie swoje nazwy w komentarzu.

I would also invite you to Snapchat. With Snapchat we can have better contact with each other. Besides my readers who have me on Snap, they have a better first learn about what will be new posts, where I am and what I do. So if you feel like, please add me to your friends on Snapchat or leave your name in the comment.
Translated by Google

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.