wtorek, 7 października 2014

ELLE Wrzesień 2014 Maja Salamon



Cześć ;)
Wrześniowa okładka ELLE, bardzo mi się spodobała. Jest inna, różniąca się od wszystkich. Ma w sobie to coś, co różni ją od wszystkich innych. Bardzo podoba mi się kontrast sukienki z tłem zdjęcia. Piękna Maja Salamon wypada niepowtarzalnie, a naturalna twarz, bez retuszu tylko dodaje zdjęciu uroku. Elle nie kupuję zbyt często, ale ta okładka, wraz z zawartością całego numeru wypadają wspaniale.
Maja Salamon - polska modelka, reprezentowana przez agencję Division oraz Next Models. Charakteryzują ją twarz o dziecinnych rysach, jasna cera i długie, proste, jasne włosy. Rozmiary: ubrania - 32, buty - 38. Chodziła w pokazach takich marek jak Balenciaga czy Victoria by Victoria Beckham. Na jej koncie jest sesja dla i-D oraz brytyjskiego Vogue.

Hi ;) 
The September cover of ELLE, I liked. There is another, different from all. She has something that makes it different from all the others. I really like the dresses contrast with the background image. Beautiful Maja Salamon falls uniquely and natural face, no retouching photo only adds charm. Elle do not buy very often, but this cover, along with the contents of the entire number drop out wonderful. 
Maja Salamon - Polish model, represented by the Agency Division and Next Models. It is characterized by the face of children's features, fair skin and long, straight, blond hair. Sizes: clothes - 32, shoes - 38 walked in shows for brands such as Balenciaga and Victoria by Victoria Beckham. On her account is the session for iD and British Vogue.
Translated by Google



W biegu na szczyt, czyli sesja okładkowa stylizowana przez Inę Lenkiewicz, a zdjęciami zajęła się Agata Pospieszyńska. Maja wypada nietuzinkowo, lecz na szczególną uwagę zasługuje zdjęcie, na którym się uśmiecha. Burgundowe usta tworzą doskonały kontrast z jasnymi włosami, a do tego dobrze komponują się z sukienką od Givenchy. Bardzo podoba mi się klimat sesji, coś w stylu poranek nad morzem. Przejdźmy do środkowego zdjęcia. Mamy tam top od Emanuela Ungaro, do tego czarno-biała kurtka z Iro. Bardzo spodobała mi się czarna sukienka w białe róże (Christian Dior) na zdjęciu w lewym górnym rogu. Na tym zdjęciu mamy też cytat modelki: "W szafie mam dużo kolorów, nadruków. Nie noszę czerni. Nie chcę być tylko żywym manekinem. Chcę bawić się modą". Idąc dalej (prawa kolumna, 3 zdjęcie) modelka siedzi wśród zbóż w niespotykanych białych spodniach z czarnymi łatami. Nie chcę nawet patrzeć na kurtkę (Paul Smith), która wygląda jak znaleziona na lumpeksie w czasach PRL'u.

In the course of the summit, a session Cover styled by Ina Lenkiewicz, and took photographs Agata Pospieszynska. May is nietuzinkowo, but deserves special attention on a photo smiles. Burgundy lips form a perfect contrast with blond hair, and for that blend well with the dress from Givenchy. I really like the atmosphere of the session, something like morning over the sea. Let's move to the middle image. We've got top by Emanuel Ungaro, to the black-and-white jacket from Iro. I really liked the black dress with white roses (Christian Dior) pictured in the upper left corner. In this photo we also quote the model: "In the closet I have a lot of colors, prints. Do not wear black. Do not want to be the only living dummy. Want to play with fashion." Going forward (right column, 3 photo) model sits among cereals in unusual white trousers with black patches. I do not even want to look at the jacket (Paul Smith), who looks like found on lumpeksie in times PRL'u.
Translated by Google



Szara Strefa, zdjęcia do tej sesji robił Kai Z Feng, a stylizacjami zajęła się Anne-Marie Curtis. Na pierwszy rzut oka sesja skojarzyła mi się z siostrami zakonnymi. Kolory, materiały, szczególnie dolne zdjęcie ze środkowego rzędu. Jest to również moja ulubiona fotografia. Na tym zdjęciu, dziewczyna po lewej ma na sobie kaszmirowy płaszcz (28025 zł) i bawełnianą bluzkę (5225 zł) od Hermes. Dziewczyna obok  ma na sobie kaszmirowy płaszcz (18050 zł), bawełnianą bluzkę (4274 zł) i wełnianą spódnicę ze skórzanym paskiem za 8550 zł od Hermes. Do tego rajstopy Falke. Na zdjęciu wyżej modelki ubrane są w garnitury od Giorgio Armanii. Kobieta po lewej ma na sobie też, buty od Pierre Hardy i filcowy kapelusz (Eugenia Kim - 1800 zł). W całej sesji nie zabrakło też płaszczy od BOSS, kombinezonów z Ralph Laurent oraz marynarek i spódnic Donna Karan.

Grey Zone, pictures of this session, Kai Z Feng did and stylistic took Anne-Marie Curtis. At first glance session reminded me of the nuns. Colors, materials, especially lower photo from the middle row. It is also my favorite photo. In this photo, the girl on the left is wearing a cashmere coat (28025 zł) and cotton shirt (5225 zł) from Hermes. Girl next is wearing a cashmere coat (18050 zł), cotton shirt (4274 zł) and wool skirt with leather strap for 8550 zł from Hermes. For this Falke tights. In the picture above models are dressed in suits by Giorgio Armanii. The woman on the left is wearing too, shoes by Pierre Hardy and a felt hat (Eugenia Kim - 1800 zł). Throughout the session there were also coats of BOSS, Ralph Laurent suits and jackets and skirts from Donna Karan.
Translated by Google




Powiększenie, zdjęcia do tej sesji robił Kai Z Feng, a modelki stylizowała Anne-Marie Curtis.  Istny miks kolorów i tkanin. Mamy tu (środkowa kolumna, górne zdjęcie) płaszcz od Valentino z bardzo ciekawym wzorem, który mogliśmy zobaczyć też w sesji Abstract thinking we wrześniowym Vogue UK. Nie zabrakło tu kultowej kolekcji od Moschino inspirowanej Spongebob, McDonald's, płatkami śniadaniowymi i innymi. Komplet ze Spongebob, składa się ze swetra, majtek i (cudownych) butów. Komplet (moim zdaniem) z McDonald's, to czerwony sweter i sukienka z żółtymi paskami. Fotografia w lewym dolnym rogu bardzo kojarzy mi się z matrioszkami. Na tym zdjęciu dominują ubrania od Miu Miu. Idąc po przekątnej mamy płaszcz, sukienkę oraz szalik od Prady.

Magnification, pictures of this session, Kai Z Feng did, and the stylized model Anne-Marie Curtis. A real mix of colors and fabrics. We have (middle column, upper photo) Valentino coat with a very interesting model which could also see the session abstract thinking in the September Vogue UK. There were a cult here from Moschino collection inspired by Spongebob, McDonald's, cereal and more. Complete with Spongebob, consists of a sweater, panties and (wonderful) shoes. Set (in my opinion) from McDonald's, a sweater and red dress with yellow stripes. Photography in the lower left corner of the very reminds me of matrioszkami. In this photo dominated clothes from Miu Miu. Going diagonally we coat, dress and scarf from Prada.
Translated by Google


Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

13 komentarzy:

  1. podoba mi się Twój sposób pisania o modzie, już sam fakt, że opisujesz jako Mężczyzna kobiecą modę sprawia, że blog jest niezwykle interesujący.
    Na pewno będę zaglądać częściej :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. Ah-mazing Post <3
    so Voguish n' stylish...

    xo xo
    Marina
    http://mmfashionbites.blogspot.gr/

    OdpowiedzUsuń
  3. Jak zwykle bardzo dobry post, świetnie piszesz o modzie :)
    Obserwuję!
    Zapraszam również do obserwacji mojego bloga:

    ---> firogma.blogspot.com

    oraz polubienia mojej strony na facebooku:

    ---> Firogma Facebook

    Z góry dzięki i pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajny post! Nigdy nie czytałam tej gazety, ale może kiedyś się skuszę :)

    NOWY POST NA FABRYCE MIĘTY KLIK! :))

    OdpowiedzUsuń
  5. Ten numer był ze dwa miesiąca temu haha :D
    Ale był to jeden z najlepszych Elle, uwielbiam Maję Salamon <3
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie,
    www.megmyfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiem, trochę późno, ale chciałem opublikować wrześniowe numery
      wszystkich gazet i tak jakoś się złożyło, że dopiero teraz.

      Usuń
  6. świetny post :) co powiesz na wspólną obserwację ? zaobserwuj pierwsza i daj mi znać, a ja się odwdzięczę :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Dziękuję za obserwację OBSERWUJĘ również ;))
    Pozdrawiam www.worldbymyy.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  8. sliczna okladka!
    a u mnie rozdanie na blogu z oasap bedzie mi milo jesli wezmiesz udzial
    http://zielonoma.blogspot.it/2014/10/hello-halloveen.html

    OdpowiedzUsuń
  9. Elle to jeden z moich ulubionych magazynów, choć i tak wolę Vogue. :D

    little-jay999.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. Bardzo fajny post i blog :) Podoba mi się okładka, jest bardzo ładna ;)
    A co powiesz na obserwację za obserwację?
    http://diybysylwia.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Jesteś niesamowity! Obserwuję <3 Jeśli będziesz miał chwilę zajrzyj do mnie :* http://agatabloginlovewithdreams.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  12. Jak zwykle świetnie wyrażona opinia, z którą się zgadzam :). Pozdrawiam!

    http://julia-its-not-too-late.blogspot.com/
    Zapraszam do mnie :).

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!