poniedziałek, 15 lutego 2016

Flawia De Luce: Zatrute Ciasteczko - Alan Bradley - Vesper


Autor: Alan Bradlley
Tytuł: Flawia De Luce Zatrute Ciasteczko
Stron: 365
Wydawca: Vesper (link)
Rok wydania: 2010
Cena okładkowa: 34,90 zł

Author: Alan Bradlley
Title: The Sweetness at the Bottom of the Pie: A Flawia De Luce Novel
Pages: 365
Publisher: Vesper (link)
Relase Date: 2010
Cover price: 34,90 PLN




Cześć ;)
Przygody 11-letniej Flawii z De Luce'ów to prawdziwa gratka zarówno dla młodzieży jak i dorosłych. Niech jej wiek was nie zwiedzie, bo to niezwykle rozgarnięta, inteligentna i przebiegła dziewczynka z zamiłowaniem do chemii, a w szczególności do wszelkiego rodzaju trucizn. Flawia jest postacią wyjątkową o niezwykle silnym charakterku, perfekcyjnie wykreowaną, ma swoje zdanie na każdy temat i umie świetnie kłamać, kiedy sytuacja tego wymaga.
Akcja książki rozgrywa się za panowania króla Jerzego VI w jednym z angielskich dworów Buckshaw i niewielkiej wiosce Bishop's Lacey. Mieszkająca wraz z ojcem - zaciekłym filatelistą, dwoma siostrami - Daphne i Ofelią oraz złotą rączką - Doggerem, Flawia potyka się pewnego ranka o trupa leżącego w ogórkach przy jej domu. Sprawa staje się o tyle tajemnicza, że dzień wcześniej podglądając przez dziurkę od klucza widziała jak kłócił się on z jej ojcem, a w dodatku z parapetu kuchennego okna zniknęła część kremówki pani Mullet. Dziewczynka postanawia rozpocząć swoje małe śledztwo. Sprawa ta nabiera dla niej szczególnego znaczenia, kiedy podejrzenie policji pada na płk. De Luce i zostaje on aresztowany.
Wszystko zostaje skomplikowane przez martwego ptaka, którego ktoś podrzucił na próg domu De Luce'ów ze znaczkiem "Czarnej Wiktorii" na dziobie. Jak się później okazuje filatelistyka, którą Flawia uważała za stertę papierowych kwadracików, którym ojciec poświęcał więcej czasu niż swoim córkom jest kluczem do rozwiązania zagadki. Małej pani detektyw jest o tyle ciężko, bo sprawca starannie próbuje zatrzeć ślady. Z biegiem wydarzeń okazuje się, że gra toczy się nie tylko o morderstwo i udowodnienie winy, ale również dwa najcenniejsze znaczki wyprodukowane w Wielkiej Brytanii. 
Kto okaże się sprawcą? Jaką rolę odegra w sprawie filatelistyka i przeszłość ojca dziewczynki? 
A przede wszystkim jak zginął Horace Bonepenny?

Hey ;)
Adventures of 11-year-old Flawii De Luce'ów is a real treat for both young people and adults. Let her age you do not be fooled, because it is extremely rozgarnięta, intelligent and cunning girl with a love of chemistry, and in particular to all kinds of poisons. Flavia is a unique character with extremely strong charakterku, a created perfection, has an opinion on every subject and place great lie, when the situation requires it.
The book takes place during the reign of King George VI in one of the English courts Buckshaw and the small village of Bishop's Lacey. Living with his father - an ardent philatelist, two sisters - Daphne and Ophelia and handyman - Dogger, Flavia stumbles up one morning with a corpse lying in the cucumber at her house. The matter becomes so much mystery, but the day before peeking through a keyhole saw how he was arguing with her father, and in addition to the kitchen window sill missing part of fondant Mrs. Mullet. The girl decides to start their own small investigation. This issue takes on special significance for her, when suspicion falls on police colonel. De Luce and it shall be arrested.
Everything is complicated by the dead bird that someone threw on the threshold of the house De Luce'ów stamped "Black Victoria" on the bow. As it later turns out to philately, which Flawia thought was a pile of paper squares, where the father devoted more time than their daughters is the key to solving the mystery. A small detective is so hard because the perpetrator carefully trying to cover his tracks. In the course of events, it appears that the game is played not only of murder and proving guilt, but also the two most valuable stamps manufactured in the UK.
Who will be the culprit? What role will play on philately and past the girl's father?
And above all, how he died Horace Bonepenny?
Translated by Google

"Jeśli ciasteczko nie słodkie u dna, 
Cóż po tym, że kryzy ma?"
William King, Sztuka Gotowania

Podsumowując. Za książkę serdecznie dziękuję niezastąpionemu panu Bartkowi z Wydawnictwa Vesper (klik). Przygody Flawii De Luce były moim pierwszym kryminałem, a po ich przeczytaniu zajmują pierwsze miejsce na liście moich ulubionych książek. Wielkie brawa dla autora za oryginalne sylwetki bohaterów, stworzenie nie przesłodzonych stosunków rodzinnych i świetnie przedstawiony świat, który porywa i nie chce wypuścić. Zakończenie? Kompletnie niespodziewane i przyszło znienacka. Ocena: 10/10

Summarizing. Thank you for the book indispensable to Mr. Bartek of Publishing Vesper (click). Adventures Flawia De Luce was my first thriller, and after reading occupy first place on the list of my favorite books. A big round of applause for the author of the original profiles of creature luscious family relationships and well presented to the world, who kidnaps and does not want to go. End? Completely unexpected and came suddenly. Score: 10/10
Translated by Google

Snapchat - gabriel_data
Fashion Projects - Link
Reviewed Books - Link
Reviewed Magazines - Link
Google+ - Link
Instagram - Link
Tumblr - Link
Ask - Link

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

8 komentarzy:

  1. Mam, jest świetna! :D


    rilseee.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. MNie ona zaintrygowała już jakiś czas temu, ale wciąż nia mam na nią czasu :/

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie przepadam za tego typu książkami, chociaż historia sama w sobie jest ciekawa ;)
    naoffashion-click

    OdpowiedzUsuń
  4. Naprawdę bardzo ciekawa książka. A okłada przyciąga dodatkowo ^^

    tutajjestem-lekkomyslny.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Nie słyszałam wcześniej o tej książce. :)
    przewrotowiec.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. Alez ciekawa, a zarazem pelna grozy i tajemniczosci. Jak dla mnie troche straszna, bo nie za bardzo lubie kryminaly, ale szczerze mnie zainteresowales ta pelna tajemnic i zagadek, ksiazka:)

    Pozdrawiam serdecznie, Gabrielu:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Zapomnialam dodac, ze tytul jest bardzo intrygujacy, bo u mnie na blogu tez umiescilam post, prawie w tym samym czasie, co Ty, tez o ciasteczkach. Lecz zapewniam Cie, ze u mnie nie sa trujace !

    Mozesz zobaczyc:)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!