piątek, 3 kwietnia 2015

Gabriel Data spring 2015 - part #1



Cześć ;)
Tym razem chcę przedstawić wam pierwszą część kolekcji Gabriel Data wiosna 2015. Tym razem są to cztery sylwetki damskie, T-shirt i botki. No to zaczynamy, pierwsza złota sukienka z białymi ramiączkami. Cała sukienka składa się z białej podszewki, którą widzimy na wcześniej wspomnianych ramionach i z boku. Na nią naszyte są dwa trójkąty, a między nimi widoczne części białej podszewki obszyte są złotymi nićmi. Dół sukienki jest zrobiony w ten sam sposób lecz naszywana złotymi rombami. Do tego standardowo, białe szpilki.
Do stworzenia drugiego look'u zainspirowały mnie m. in. potłuczone jajka. Mamy tu biały top z dzianiny, oraz złotą spódnicę bombkę z białymi zworami jak na górze top'u. Przy mocnym złotym akcencie jakim jest spódnica, najlepszym wykończeniem tej sylwetki były białe szpilki.

Hi ;)
This time I want to introduce you to the first part of the collection Gabriel Date spring 2015. This time they are four figures for women, T-shirt and boots. Here we go, the first gold dress with white straps. The whole dress consists of a white lining that we see on the aforementioned shoulders and side. Her two triangles sewn, and between them the visible parts of the white lining are trimmed in gold thread. Bottom of the dress is made in the same way but sewed gold with diamonds. For this standard, white stilettos.

To create a second look inspired broken eggs. We have a white knitted top, skirt and gold Christmas ornament with white jumper as above top'u. With a strong accent, which is the gold skirt, the best finish of the profiles were white heels.
Translated by Google




Następne dwie stylizacje są bardziej szykowne. Na pierwszej ilustracji możecie zobaczyć złotą ołówkową spódnicę, która zaczyna się wyżej bioder, a kończy ok. 10-15 centymetrów nad kolanami. Rękawy koszuli są długie i oversize'owe, coś na kształt tych przy za dużych bluzach. Warto wspomnieć, że rękawy takie świetnie tuszują wszelkie niedoskonałości, które wiele kobiet ma szczególnie w okolicy ramion. W okolicę dekoltu ozdobiłem złotym kołnierzem, do tego mankiety i guziki w tym samym kolorze.
Druga sylwetka to złota sukienka, w długości mini zdobiona na dole białymi trójkątami. Już od dawna podobają mi się rozszerzane rękawy 3/4. Postanowiłem wykorzystać je właśnie w tej sukience. Aby całość była spójna trójkąty dodałem też przy rękawach i na ramionach. W obu stylizacjach wykorzystałem złote szpilki.

The next two are more chic outfits. The first illustration you can see a gold pencil skirt that starts above the hips, and ends approx. 10-15 inches above the knees. Sleeves are long and oversize'owe, something like this with a large sweatshirts. It is worth mentioning that the sleeves that great cover up any imperfections that many women have especially around the shoulders. In the countryside neckline decorated the golden collar, cuffs and to the buttons of the same color.
The second figure is a gold dress, the length of the bottom of the mini decorated with white triangles. For a long time I like extended 3/4 sleeves. I decided to use it is in this dress. To be consistent whole triangles also added at sleeves and shoulders. In both styling used a gold heels.
Translated by Google




Ostatnie dwa projekty to T-shirt i botki. W przypadku tego pierwszego chyba nie trzeba dużo pisać, jest to klasyczna koszulka z dekoltem w powiększony serek, ze złotym nadrukiem i naszyciem wokół dekoltu w tym samym kolorze. Białe botki na grubym, kwadratowym obcasie, z gwiazdką na boku. Z drugiej strony mają one zamek, który ułatwia ich ubieranie i ściąganie. 

The last two projects are the T-shirt and boots. In the case of the former probably do not need much to write, this is a classic shirt with V-neck enlarged, with gold print and sew around the neckline of the same color. White boots on a thick, square heel, with a star on the side. On the other hand, they have a lock, which makes them easier to dressing and downloading.
Translated by Google

Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

48 komentarzy:

  1. Jesteś bardzo kreatywną osobą i naprawdę masz wielki talent! Jak kiedyś stworzysz swoją kolekcję ubrań to wiedz, że będę pierwszą osobą, która kupi któryś z Twoich ciuchów :)
    Pozdrawiam!
    http://larysa-de-villiers.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Nice drawings... great tee!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    OdpowiedzUsuń
  3. Swietne projekty! Trzecia kreacja - rewelacyjna! Nie rezygnuj z tego! :)

    Pozdrawiam
    http://dookola-swiata-w-jeden-dzien.blogspot.ch/

    OdpowiedzUsuń
  4. Super projekty ;)
    Wesołych Świąt

    http://kosmetyczka-karoliny.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. Super projekty, masz talent :D
    Mi do gustu najbardziej przypadły dwie pierwsze stylizacje, ale wszystkie są naprawdę genialne!
    my-natalias-place.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. projekty Twoje maja w sobie to cos, zycze powodzenia i wielu wielu rownie wspanialych pomyslow

    OdpowiedzUsuń
  7. Pierwszy projekt sukienki prezentuje się bardzo ciekawie :) Powodzenia w realizacji tej kolekcji :)

    OdpowiedzUsuń
  8. świetny post, super projekty :)


    http://take-my-style.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  9. Pomysłowo ;D

    rilseee.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. Bardzo fajne projekty. Jedyne co mi nie pasuje to za duża gwiazda w botkac. Gdyby była mniejsza i zobaczylabym te buty w sklepie, na 100% bym kupiła! Nie zastanawiałeś się nad pójściem do jakiegoś programu w tv o projektowaniu? Na samym tvn są dwa z tego co wiem.
    Pozdrawiam,
    Ja, Pingwinek

    OdpowiedzUsuń
  11. great post :) Have a nice weekend! :)

    http://www.itsmetijana.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. Najlepsza pierwsza sukienka! Dobry jesteś. Czekam na kolejną część :)

    lookmagiclife.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  13. Wybrałabym pierwszą kreację :)
    Świetnie Ci to wyszło :)

    OdpowiedzUsuń
  14. łał no no zaskoczyłes mnie pozytywnie ;) nie spotkałam jeszce tu w blogosferze faceta który projektuje ;)
    Obserwuje ;) licze na rewanzyk ;)
    WESOŁYCH I POWODZENIA :*

    OdpowiedzUsuń
  15. Świetne projekty, każdy jest w podobnym stylu, super :D
    Życzę Ci wielu sukcesów w dziedzinie projektowania i blogowania! :)
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie,
    www.megmyfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  16. Ciekawie się to wszystko prezentuje :)
    Pierwsza kreacja najbardziej przypadła mi do gustu ;)

    OdpowiedzUsuń
  17. Choć nie jestem fanką złota bardzo mi się podoba. Masz świetne pomysły na projekty.
    Tobie również wesołych świąt :)

    http://madamblanche.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  18. Kiedyś próbowałam coś zaprojektować, ale widocznie brakuje mi kreatywności, którą ty posiadasz. Tak trzymać:)

    OdpowiedzUsuń
  19. Dzięki za komentarze na blogu :) Jesteś naprawdę zdolny i wesołej wielkanocy :)

    OdpowiedzUsuń
  20. Cudowne te projekty! ; )) Dziękuję Ci za Twój miły komentarz! ; ) Trzymaj tak dalej!

    OdpowiedzUsuń
  21. Wszystkie projekty z tego postu są super ;)
    A najbardziej podoba mi się projekt drugi ;) Tak fajnie wygląda.
    Może wspólna obserwacja ja obserwuje ^^
    Pozdrawiam
    http://niebioeski.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  22. Świetnie wyglądają te projekty, chciałabym je zobaczyć w rzeczywistości :)
    ✄ blog

    OdpowiedzUsuń
  23. Sukienki zdobyły moje serce! Są świetne! :)
    Radosnych świąt! :>

    OdpowiedzUsuń
  24. Super porojekty :) Świetne sukienki, chętnie założyłabym takie :)

    http://fashionelja.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  25. ciekawe projekty, pierwszą sukienką z miłą chęcią bym założyła :)

    Dziękuje za komentarz :) Wesołych Świąt!
    [ life plan by klaudia ]

    OdpowiedzUsuń
  26. WOW świetne projekty - serio wyglądają naprawdę profesjonalnie O.o

    Zapraszam :)

    OdpowiedzUsuń
  27. Gorgeous designs! I would love to have something like the first dress :) x

    luvleenb.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  28. Świetne projekty! W te pierwsze dwa sama chętnie bym się ubrała! :)

    LimoBooks :)

    OdpowiedzUsuń
  29. Niezłe projekty.
    http://parkspati.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  30. Świetne projekty:)
    Obserwuję i liczę na rewanż:)

    OdpowiedzUsuń
  31. Świetne projekty ! :)
    co powiesz na wspólną obserwacje ?
    http://paulinanowakk.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  32. Fantastyczne rysunki, twoje projekty fajnie wpisują się w obecny trend "lata 70" choć pierwsza sukienka jest zdecydowanie bardziej nowoczesna ;)

    OdpowiedzUsuń
  33. Moim zdaniem twoje projekty są genialne!
    Chętnie założyłabym taka sukienkę na jakąś uroczystość!
    Jeśli do ''Project Runway'' przyjmują osoby w twoim wieku powinieneś się zgłosić, ponieważ jak już mówiłam twoje projekty są genialne!

    http://always-friend.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  34. fajne propozycje, masz talent
    teraz powinieneś dać to jakieś znajomej krawcowej do uszycia

    OdpowiedzUsuń
  35. Mega pomysły! :)
    Zgłoś się do Project Runway! <3 :)

    Wpadnij do nas ---> www.braverisers.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  36. pierwsza sukienka świetna :) przydałaby mi się taka :)

    OdpowiedzUsuń
  37. Biel i złoto to zgrane połączenie kolorów.
    1 i 4 sukienka bardzo mi się podobają.
    Ogólnie projekty bardzo ciekawe :)

    OdpowiedzUsuń
  38. Kreatywny z Ciebie chłopak!
    Na pewno podbijesz świat mody ♥ widać, że kochasz to co robisz.
    Życze dużo sukcesów :)


    http://delavie-paula.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  39. Bardzo ładne te szkice :)
    http://teenluxy.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  40. powiem Ci Gabrielu, że masz na prawdę świetne pomysły, zawsze coś nowego nam pokażesz, super!

    http://lamodalena.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!