Gabriel Data spring 2015 - part #1

Cześć ;)

Tym razem chcę przedstawić wam pierwszą część kolekcji Gabriel Data wiosna 2015. Tym razem są to cztery sylwetki damskie, T-shirt i botki. No to zaczynamy, pierwsza złota sukienka z białymi ramiączkami. Cała sukienka składa się z białej podszewki, którą widzimy na wcześniej wspomnianych ramionach i z boku. Na nią naszyte są dwa trójkąty, a między nimi widoczne części białej podszewki obszyte są złotymi nićmi. Dół sukienki jest zrobiony w ten sam sposób lecz naszywana złotymi rombami. Do tego standardowo, białe szpilki.
Do stworzenia drugiego look'u zainspirowały mnie m. in. potłuczone jajka. Mamy tu biały top z dzianiny, oraz złotą spódnicę bombkę z białymi zworami jak na górze top'u. Przy mocnym złotym akcencie jakim jest spódnica, najlepszym wykończeniem tej sylwetki były białe szpilki.

Hi ;)
This time I want to introduce you to the first part of the collection Gabriel Date spring 2015. This time they are four figures for women, T-shirt and boots. Here we go, the first gold dress with white straps. The whole dress consists of a white lining that we see on the aforementioned shoulders and side. Her two triangles sewn, and between them the visible parts of the white lining are trimmed in gold thread. Bottom of the dress is made in the same way but sewed gold with diamonds. For this standard, white stilettos.

To create a second look inspired broken eggs. We have a white knitted top, skirt and gold Christmas ornament with white jumper as above top'u. With a strong accent, which is the gold skirt, the best finish of the profiles were white heels.
Translated by Google

Następne dwie stylizacje są bardziej szykowne. Na pierwszej ilustracji możecie zobaczyć złotą ołówkową spódnicę, która zaczyna się wyżej bioder, a kończy ok. 10-15 centymetrów nad kolanami. Rękawy koszuli są długie i oversize'owe, coś na kształt tych przy za dużych bluzach. Warto wspomnieć, że rękawy takie świetnie tuszują wszelkie niedoskonałości, które wiele kobiet ma szczególnie w okolicy ramion. W okolicę dekoltu ozdobiłem złotym kołnierzem, do tego mankiety i guziki w tym samym kolorze.

Druga sylwetka to złota sukienka, w długości mini zdobiona na dole białymi trójkątami. Już od dawna podobają mi się rozszerzane rękawy 3/4. Postanowiłem wykorzystać je właśnie w tej sukience. Aby całość była spójna trójkąty dodałem też przy rękawach i na ramionach. W obu stylizacjach wykorzystałem złote szpilki.

The next two are more chic outfits. The first illustration you can see a gold pencil skirt that starts above the hips, and ends approx. 10-15 inches above the knees. Sleeves are long and oversize'owe, something like this with a large sweatshirts. It is worth mentioning that the sleeves that great cover up any imperfections that many women have especially around the shoulders. In the countryside neckline decorated the golden collar, cuffs and to the buttons of the same color.

The second figure is a gold dress, the length of the bottom of the mini decorated with white triangles. For a long time I like extended 3/4 sleeves. I decided to use it is in this dress. To be consistent whole triangles also added at sleeves and shoulders. In both styling used a gold heels.
Translated by Google

Ostatnie dwa projekty to T-shirt i botki. W przypadku tego pierwszego chyba nie trzeba dużo pisać, jest to klasyczna koszulka z dekoltem w powiększony serek, ze złotym nadrukiem i naszyciem wokół dekoltu w tym samym kolorze. Białe botki na grubym, kwadratowym obcasie, z gwiazdką na boku. Z drugiej strony mają one zamek, który ułatwia ich ubieranie i ściąganie. 

The last two projects are the T-shirt and boots. In the case of the former probably do not need much to write, this is a classic shirt with V-neck enlarged, with gold print and sew around the neckline of the same color. White boots on a thick, square heel, with a star on the side. On the other hand, they have a lock, which makes them easier to dressing and downloading.
Translated by Google

Facebook - Klik

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.