wtorek, 16 grudnia 2014

Harper's Bazaar Grudzień 2014 Anne Hathaway

 


Cześć ;)
Wielkimi krokami zbliżają się, a nawet już są święta. Te najlepsze, najwspanialsze i pełne wdzięku. Taka też jest okładka grudniowego numeru Harper's Bazaar Polska. Niestety, w moim przypadku, świąteczna atmosfera to wszystko czym mogę się cieszyć, bo śniegu jak na razie nie ma. Bardzo się cieszę na wieść, że aktorka, którą bardzo lubię "wraca do gry". Jeśli ktoś nie wie, to Anne musiała sobie zrobić przerwę, bo wyskakiwała jak "królik z kapelusza" i pojawiała się wszędzie, co rozzłościło amerykanów, oraz sprawiło, że mieli jej dość. Dla mnie Anne zawsze będzie Andre'ą Sachs z filmu, który obejrzałem ponad pięćdziesiąt razy tj. "Diabeł ubiera się u Prady". Podsumowując, Anne wygląda pięknie, okładka równie dobrze, oceniam ją na 5/6.
A wam podoba się Anne Hathaway w świątecznej odsłonie na okładce HB?

Hi;)
Great strides are approaching, and even now they are holy. The best, most wonderful and graceful. This is also a cover of the December issue of Harper's Bazaar Poland. Unfortunately, in my case, festive atmosphere is all that I can be happy, because the snow has not yet gone. I am very pleased at the news that the actress, which I like very much "back in the game". If someone does not know that Anne had to take a break, he jumped like a "rabbit out of the hat" and appeared everywhere, which angered the Americans, and that made it had had enough. For me, it will always be Andre' Anne Sachs from the movie, which saw more than fifty times, ie., "The Devil Wears Prada." In summary, Anne looks beautiful, cover well, appreciate it for 5/6. 
And you like Anne Hataway on the Christmas installment cover of HB?
Translated by Google




24 godziny z... Oliverem Rousteing
Olivier jest dyrektorem kreatywnym Balmain. Czytając ten artykuł, moją szczególną uwagę przykuł jego typowy poranek. Po przebudzeniu, włącza on muzykę (najczęściej Britney Spears lub Beyonce). Potem siada na kanapę i najzwyczajniej w świecie ogląda kreskówki lub MTV. Dwa razy w tygodniu, ćwiczy on z trenerem. Gdy Olivier przyjeżdża do biura, tam już czeka na niego asystent z jego ulubioną herbatą ze Starbucks. Przed południem, w pracy zazwyczaj odbiera on paczki od kuriera, projektuje nowe kolekcje i esemesuje z modelkami. Cały czas przy tym plotkuje z koleżankami. Lunch zazwyczaj je on z dziewczynami z którymi pracuje. Najczęściej jest to kuchnia wietnamska, lecz gdy Olivier jest na detoksie pije tylko soki oczyszczające. Przyznaje jednak, że o samych sokach wytrzymuje tylko 5 dni, a później już umiera z głodu. Po obiedzie zazwyczaj Olivier spotyka się z prezesem, rzecznikiem prasowym i modelkami. Z biura wychodzi najwcześniej o 21:00. Wieczory spędza w domu, lub z koleżankami na pizzy. Wyjątkiem jest piątek. Wtedy projektant ze znajomymi zaraz z biura wychodzi do klubu. Olivier przyjaźni się z Rihanną i Kim Kardashian, dodaje, że dla tej pierwszej mógłby być hetero. Spać kładzie się o 2.00 i zawsze usypia bardzo szybko. 
Na sam koniec cytat: "Uważam, że moda jest jak seks... a sam pokaz to orgazm". 

24 hours with ... Oliver Rousteing
Olivier is the creative director of Balmain. By reading this article, my attention caught his typical morning. After waking up, turn on the music (usually Britney Spears or Beyonce). Then she sits on the couch and simply in the world is watching cartoons or MTV. Twice a week, he practiced with the coach. When Olivier coming to office, there already waiting for him assistant of his favorite tea from Starbucks. Before noon, at work typically receives a parcel from the courier, designing new collections and esemesuje with models. All the time while gossiping with friends. It usually eat lunch with the girls she works with. It is mostly Vietnamese cuisine, but when Olivier is drinking only juice detox cleansing. He admits, however, that of the same juices can withstand only five days, and later he dies of hunger. After lunch, usually Olivier meets with the president, spokesperson and models. With offices comes early at 21:00. Evenings spent at home, or with her friends on the pizza. The exception is Friday. Then the designer with your friends right from the office out to the club. Olivier friendship with Rihanna and Kim Kardashian, adds that for the first could be straight. Put to bed at 2.00 and always falls asleep very quickly. 
At the end of the quote: "I think fashion is like sex... and the show it self is the orgasm".
Translated by Google




Odrodzenie gwiazdy, sesja autorstwa Alexi Lubomirski, a aktorkę stylizowała Joanna Hillman. Moim zdaniem, Anne najbardziej pasuje szeroki uśmiech. Dlatego też, bardzo podoba mi się zdjęcie, gdzie leży na sofie w kształcie ust. Na tym zdjęciu aktorka ma na sobie sukienkę - Ralph Lauren, buty - Gianvito Rossi i biżuterię - Cartier. Zdjęcie wspaniałe, pełne radości i życia. To samo tyczy się dwóch zdjęć wyżej, natomiast to w lewym dolnym rogu mi się nie podoba. Miało wyjść walecznie, bo gdzieś w tekście pada słowo gladiatorka, ale czy udało się uzyskać zamierzony efekt? Moim zdaniem, nie. Ogółem sesja bardzo fajna, ale dość przeciętna.

Rebirth star, session by Alexi Lubomirski and stylized actress Joanna Hillman. In my opinion, Anne best fits a wide smile. Therefore, I really like the picture, which lies on the sofa in the shape of a paragraph. In this photo the actress is wearing a dress - Ralph Lauren boots - Gianvito Rossi and jewelry - Cartier. Photo wonderful, full of joy and life. The same applies to the two pictures above, but is in the lower left corner of I do not like. Had come out bravely, because somewhere in the text is the word Gladiatrix, but did manage to get the desired effect? In my opinion, no. Total session very cool, but pretty average.
Translated by Google






Etno Couture, do tej sesji zdjęcia wykonał Michael Avedon, a stylizacjami zajęła się Carine Roitfeld. Na początku sesja, raczej wzbudziła we mnie negatywne odczucie, ale im więcej razy przeglądem te zdjęcia tym bardziej mi się one podobają. Piękne, żywe, (banał) kolorowe, a za razem tak różne od tego co teraz widzimy za oknem. Sam pomysł na większość zdjęć zasługuje na pochwałę. Mówie tu oczywiście o tym, że modelka stoi, a w tle przebiega lub przeskakuje jakiś facet. Bardzo fajnie i niekonwencjonalnie. Mamy tu m. in. sukienkę Chanel Haute Couture (1 kolaż, lewy górny róg), szal Saint Laurent (2 kolaż, prawy górny róg). Bardzo mi się podoba. 
A co wy sądzicie o tej sesji? 

Ethno Couture, for the photo session made Michael Avedon, and stylizations Carine Roitfeld addressed. At the beginning of the session, rather aroused in me a negative feeling, but the more times the review of these pictures the more I like them. Beautiful, vibrant, (cliché) color, and a time so different from what we now see through the window. Same idea for most of the photos is to be applauded. I'm talking of course about the fact that female model standing in the background runs or jumps over a guy. Very cool and unconventional. We have a m. In. Chanel Haute Couture dress (1 collage, top left), shawl Saint Laurent (2 collage, top right). I like very much.
What do you think about this session?
Translated by Google




Wichrowe wzgórza, zdjęcia do tej sesji wykonał Tom Allen. Modelkę stylizowała Cathy Kasterine. Piękne widoki, skały i niecodzienne krajobrazy. Na ich tle natomiast piękna Josephine Van Delden. Bardzo fajna, niezwykle klimatyczna sesja, zrobiona w spójnej kolorystyce. Do tego ubrania, które jakby zostały dopasowane do każdego tła. Mnie, najbardziej podoba się zdjęcie, gdzie modelka stoi między kamieniami. Jest takie głębokie, marzycielskie i z duszą. Na tym zdjęciu Josephine ma na sobie tunikę z gipiury i koronkową sukienkę od Chanel. Do tego botki Jimmy Cho i pierścionek Armenta. Wspaniały efekt. Jak najbardziej 5/6.

Wuthering Heights, the photos of this session made Tom Allen. Cathy Kasterine stylized model. Beautiful views, cliffs and unusual landscapes. Against this background while the lovely Josephine Van Delden. Very cool, very atmospheric session, made in a consistent color. For the clothes that seem to have been tailored to each background. I most like the picture, where the model is between the stones. There is a deep, dreamy and soul. In this photo Josephine wearing a tunic with lace and lace dress from Chanel. For this boots Jimmy Cho and ring Armenta. Wonderful effect. As most 5/6.
Translated by Google






Lekcja Sztuki, zdjęcia do tej sesji wykonał Tom Allen. Modelkę stylizowała Cathy Kasterine. Bardzo podoba mi się sceneria sesji. Do tego ubrania, które oddają jej temat. Co do samej modelki to mam wrażenie, że lekko się garbi. Poza tym ubrania bardzo skracają jej sylwetkę. Najlepiej widać to na zdjęciu w lewym górnym rogu na drugim kolażu. Z wyjątkiem tych rzeczy o których wcześniej wspomniałem. Mamy tu m. in. satynową sukienkę od Prady, płaszcz ze skóry - Daks i oldshool'owa sukienka z jedwabnej żorżety z Burberry. W tym numerze, znajdują się jeszcze dwie sesje, jak zwykle kilka wywiadów i wiele więcej, ale te zobaczą tylko Ci, którzy zdecydują się kupić grudniowe wydanie Harper's Bazaar.

Art Lesson, pictures of this session made Tom Allen. Cathy Kasterine stylized model. I really like the scenery of the session. For the clothes that reflect it. As for the models I have the impression that little hunches. In addition, the clothes really reduces the figure. Best seen in the picture in the upper left corner of the second collage. With the exception of those things that I mentioned earlier. We have a m. In. Prada satin dress, leather jacket - Daks and oldshool'owa silk georgette dress from Burberry. In this issue, there are still two sessions, as usual, a few interviews, and much more, but they will see only those who choose to buy the December issue of Harper's Bazaar.
Translatd by Google

Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

14 komentarzy:

  1. uwielbiam anne sliczna okladka!
    http://zielonoma.blogspot.it/2014/12/snow.html

    OdpowiedzUsuń
  2. Great pictures, even though I'm not a fan of AnnE

    HMLovur

    OdpowiedzUsuń
  3. fajna ta okladka jest :)

    http://joannaruminska.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajny post :3
    http://takitaamja.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Śliczna świąteczna okłądka ;)
    P.s : Obserwuję ;)
    Zapraszam do mnie!

    OdpowiedzUsuń
  6. I love Anne Hathaway :D
    http://fishnetsxd.blogspot.ie

    OdpowiedzUsuń
  7. W tym numerze podobają mi się chyba wszystkie zdjęcia, ale jednak Anne mnie zafascynowała ; )) Piękna!

    OdpowiedzUsuń
  8. Zdjęcia Anne są prześliczne!
    Obserwuję!
    love-inaczej-inna.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. Lovely post

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. Interesting to see a journal of another country with comments!!

    Rosa
    Styleyourselfinstyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Wow babe, I definitely loved what you got here!!! I've never heard of this website, but will be sure to check them out!! :)

    http://worldpedispa.com

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!