piątek, 5 grudnia 2014

Gabriel Data autumn - winter 2014/2015 #2

 


Cześć ;)
Dziś chcę wam przedstawić drugą część kolekcji Gabriel Data autumn - winter 2014/2015. Nad tą kolekcją pracowałem już od dłuższego czasu. Te projekty, to mój sposób na folkowe wzory, które osobiście uwielbiam. Pierwszy projekt to szara, bawełniana sukienka. Jak widać jest bardzo dopasowana, lecz materiał przyjemnie się rozciąga, co daje modelce sporą swobodę ruchu. Do tego białe, klasyczne szpilki na platformie. Męski look. Składa się on z białej koszuli z rękawami zdobionymi folklorystycznymi wzorami. Bardzo chciałem przełamać elegancję, którą daje koszula. Posłużyły mi do tego szare dresy, dopasowane w okolicy łydki i luźne w udach. Mają one lekko obniżony krok, a w jego okolicy ozdobione są kilkoma biało-czarnymi kwiatami. Do tego czarne buty, na białej podeszwie.

Hi ;) 
Today I want to introduce you to the second part of the collection Gabriel Date of autumn - winter 2014/2015. I worked on this collection for a long time. These projects, this is my way of folk patterns, which personally I love. The first project is a gray cotton dress. As you can see is very tight, but the material stretches nicely, which gives the model's considerable freedom of movement. For this white, classic high heel platform. Masculine look. It consists of a white shirt with sleeves decorated with folkloric patterns. I really wanted to break elegance, which gives the shirt. I used this gray suits, tailored around loose in the calf and thighs. They have slightly lowered step, and its surroundings are decorated with several white-black flowers. For this black shoes, on a white sole.
Translated by Google




Dwa kolejne looki. Zacznijmy od damskiego. Podstawą oczywiście jest czarny, taliowany płaszczyk z szarymi rękawami. Do tego, aby jeszcze bardziej podkreślić figurę, mamy biały pasek z czarną sprzączką. Do tego mamy białe rurki i czarne szpilki. Płaszczyk zdobią haftowane, folkowe, biało-szare kwiaty. Przejdźmy do męskiej stylizacji. Mamy tu białe sztyblety na czarnej podeszwie. Do tego białe rurki z czarno-szarymi kwiatami. Najważniejszą częścią tego outfit'u stanowi skórzana kurtka. Czarna ramoneska, ma wszyte na skórze szaro-białe kwiaty. Przy kołnierzyku i rękawach są ściągacze w prążki, a całą kurtkę zapinamy na zamek.

Two more looks. Let's start with the ladies. Basis, of course, is black-fitted coat with gray sleeves. For this, to further emphasize the figure, we have a white belt with a black buckle. For this we have a white tube and black stilettos. Coat decorated with embroidered, folk, white and gray flowers. Let's move on to the men's styling. We have to Jodhpur boots black white sole. For this white tube with black and gray flowers. The most important part of this outfit is a leather jacket. Black ramoneska, is sewn on the skin gray-white flowers. When the collar and sleeves are striped cuffs, and the whole jacket zipper.
Translated by Google



Ostatnie dwa projekty, czyli poncho i buty, a raczej but. Uwielbiam kobiety w ponczach. Bardzo mi się podobają, szczególnie jesienią. Mój projekt jest długi do kolan i ocieplony od wewnątrz. Może on być przydatny, nawet zimą. Ma on print folklorystycznych, czarno-szarych kwiatów. Mam nadzieję, że się wam podoba. No i ostatni projekt w tym poście, czyli szpilki na platformie. Tu; podobnie jak w ramonesce mamy szarą skórę, z naszytymi biało-czarnymi kwiatami. Wkładka, obcas i platforma; jak zresztą widać, są białe.

The last two projects, a poncho and boots, or rather shoe. I love women in ponczach. I like very much, especially in the fall. My project is a long knee-length and insulated from the inside. This can be useful, even in winter. It has a print folk, black and gray flowers. I hope you like it. Well, the last project in this post, which pins on the platform. here; Like in ramonesce have gray skin sewn black and white flowers. Insole, heel and platform; as one can see, are white.
Translated by Google


Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

38 komentarzy:

  1. bardzo fajne te ludowe motywy, podobają mi się :) skórzana kurtka z wyszywanymi rękawami to hit! :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. woow, fajnie to wygląda :) Buty z takim folkowym wzorem, coś nowego :)
    http://just-be-yourself-coca.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. Swietnie wyglada ta sukienka ^^ :)

    Zapraszam do mnie :)

    kasia-kate1.blogspot.co.uk

    OdpowiedzUsuń
  4. Świetne te projekty, Gdybym mogła to dwa ostatnie projekty sama bym kupiła :D
    Co powiesz na wspólną obserwacje.? Ja już zaczęłam.?
    Mój blog-klik

    OdpowiedzUsuń
  5. It's really amazing that you designed these - I like them! You have some true talent ! Mckenzie
    Blog | Bloglovin’ | Twitter | Instagram

    OdpowiedzUsuń
  6. Te projekty są niesamowicie unikalne i kupuję je w całości, przecudne..
    http://littlemoodbook.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. ślicznie rysujesz! Też lubię to robić, powodzenia
    zapraszam---> http://zoeslifexoxo.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. Wow! jestem zachwycona! Świetne projekty. Mam nadzieję, że kiedyś zobaczę te rzeczy w sklepach. Cuda :) <3
    wave-flow.blogspot.com
    obserwuję

    OdpowiedzUsuń
  9. Bardzo ladne :3
    http://onlydreams8.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  10. ładne projekty :)

    http://its-me-victoria.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  11. Wow te projekty są super ! :)
    Oczywiście obserwuję ! :)
    http://adtadtadta.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. świetny, interesujący blog! w wolnym czasie zapraszam do mnie - dopiero zaczynam :))

    www.meyonn.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  13. Obserwuję :-)
    A zarazem świetny blog :-)

    OdpowiedzUsuń
  14. Dwa ostatnie podobają mi się najbardziej! Nosiłabym już dziś!
    Jejku piękne te szpilki <3
    Podoba mi się Twoje, nie-tradycyjne spojrzenie na folk. Nadaje tym ubraniom charakteru - Twojego indywidualnego. Świetna robota, oby tak dalej. :)

    OdpowiedzUsuń
  15. These drawings are so good.
    You are really talented. :)
    http://fishnetsxd.blogspot.ie
    NEW OFFICIAL FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/pages/Fishnetsxd-Ellens-Blog/755028624580555?notif_t=page_new_likes

    OdpowiedzUsuń
  16. very nice illustration!

    mary-tur.ru

    OdpowiedzUsuń
  17. I really like your collection Gabriel..the prints are amazing! and your illustrations are wonderful...

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  18. buty wyglądają świetnie ! kolorystyka świetna


    sniadanielejdis.blogspot.com obserwuje ! :)

    OdpowiedzUsuń
  19. Genialne projekty! Naprawdę mega mi się podobają i wyglądają bardzo profesjonalnie. Widać, że to jest Twoja pasja i oddajesz jej całe serce. Marzę, żeby zobaczyć te projekty już 'zrealizowane'.

    Pozdrawiam,

    http://blog-natt-blog.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  20. Tez czasami projektuję. Ciekawy wzór ;)) Dalej rozwijaj swój talent, a na pewno o tobie kiedys uslyszymy ;)
    Zapraszam http://this-is-paranormal.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  21. Wow, just love it! You did a really great job :)

    http://floralsandsmiles.blogspot.ca/

    OdpowiedzUsuń
  22. Kolekcja jest świetna. Masz pomysł i talent ; )) Oby tak dalej!
    Dziękuję też za bardzo miły komentarz i zapraszam częściej! ;)

    OdpowiedzUsuń
  23. Przecudowny wzór, najbardziej podobają mi się te obcasy :)
    http://blog-paulla.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  24. Oo jakie piekne projekty! :)

    OdpowiedzUsuń
  25. Podoba mi się Twój zapał do tworzenia, ludzie z pasją są bardzo intrygujący. Z projektów do gustu przypadła mi do gustu skórzana kurtka - sama chętnie bym taką nosiła :)

    OdpowiedzUsuń
  26. Bardzo fajne buty! :)

    viicky-blog.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  27. Obserwujemy
    http://mopd.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

  28. I love your blog
    Please check mine --> My lips are Poison
    Hope you can have a look at my blog. If you wanna follow each other, comment in my blog when done.

    xx
    Ly♡

    OdpowiedzUsuń
  29. Te projekty sa super! *o*
    Wpadniesz? Poklikasz w linki?
    www.susan-and-olivia.blogspot.com/2014/12/tidebuy.html

    OdpowiedzUsuń
  30. Genialne wzory. Skusiłabym się na nie ;)

    OdpowiedzUsuń
  31. Świetne projekty, fajnie że w Rzeszowie mamy zdolnych ludzi :) Zapraszam do odwiedzenia mojego bloga http://sylwiakwiatkowska000.blogspot.com Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!