piątek, 17 października 2014

Gabriel Data autumn - winter 2014/2015 #1



Cześć ;)
Dziś pierwsza część kolekcji Gabriel Data jesień - zima 2014/2015. Długo zastanawiałem się nad tym, czy w tym sezonie nie oprzeć projektów, o typowo jesienne kolory. Jednak wydało mi się to zbyt oczywiste i zdecydowałem się na czerń i biel. Idąc tym tropem, postawiłem na odświeżenie, klasyków z sezonu jesień - zima. Mamy tu całkiem nowe spojrzenie na damską koszulę i zmodernizowane buty emu.

Hi ;) 
Today, the first part of the collection Gabriel Data autumn - winter 2014/2015. Long wondered about whether this season not resist projects typically autumn colors. But it seemed to me to be too obvious and decided on black and white. Following this path, I put on a refresh, the classics of the season autumn - winter. We have a whole new perspective on women's shirt and upgraded boots emu.
Translated by Google

Dwie pierwsze stylizacje. Długa, biała sukienka z prostym dekoltem, zapinanym z przodu na broszkę. Sukienka mocno zdobiona geometrycznymi kształtami, przerzedzającymi się w dole sukienki. Jeśli zaś chodzi o męski look, to ten sam wzór co na sukience, mamy na białych rurkach. Do tego biały T-shirt i czarna ramoneska z białą podszewką. Buty, jest to moja wersja klasycznych emu, czarne, sznurowane, na białej podeszwie.

The first two designs. The long, white dress with a simple neckline, fastened in front of the brooch. Dress heavily decorated with geometric shapes, thinning in the bottom of the dress. As for the male look, this is the same formula as for the dress, we have white tubes. For this white T-shirt and black ramoneska with white lining. Shoes, this is my version of the classic emu, black, lace-up, on a white sole. 
Translated by Google


 


Kolejne dwa Outfity, jeden codzienny, drugi wieczorowy. Górują w nich czarne trójkąty na białym tle, które optycznie wyszczuplają. W stylizacji dla pań mamy koszulę o asymetrycznym kształcie, w czarne trójkąty. Biżuteria, trzy bransoletki - dwie obręcze, a między nimi jedna szersza bransoleta. Tak jak wcześniej wspomniałem, czarne trójkąty na białym tle wyszczuplają, stąd też pomysł na spodnie, a jako wykończenie klasyczne białe szpilki. Jeśli zaś chodzi o męski projekt, jest to biały komplet - spodnie i marynarka. Spodnie białe, lekko dopasowane (slim), marynarka z czarnymi ornamentami na dole i w górze. Pod marynarką mamy, białą koszulę z czarną muszką. Jako wykończenie, czarne, skórzane mokasyny na białej podeszwie.

The next two Outfits, one daily and one evening. Excel in their black triangles on a white background, which optically slimming. The styling we have a shirt with asymmetrical shape in black triangles. Jewelry, three bracelets - two hoops, and among them one wider bracelet. As previously mentioned, the black triangles on a white background thinner, hence the idea of ​​the pants, and a classic white finish pins. When it comes to men's design, it is a white set - trousers and jacket. Pants white, slightly adapted (slim), coat with black ornaments on the bottom and the top. Under the jacket, we have a white shirt with a black bow tie. As a finish, black leather loafers on a white sole. 
Translated by Google




Ostatnie dwa projekty, to szpilki i mucha. Jeśli chodzi o buty, to zainspirowały mnie kawałki lodu płynące po rzece, które będziemy mogli zobaczyć za kilka miesięcy. Mucha, której środek jest powiązany z wzorem na szpilkach, na końcach wykończona jest czarnymi trójkątami.

The last two projects, the pins and fly. When it comes to shoes, it inspired me chunks of ice flowing down the river, which we will be able to see for a few months. Mucha, whose center is associated with a pattern on pins and needles on the ends is finished with black triangles.
Translated by Google


Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

38 komentarzy:

  1. Widzę zamiłowanie do geometrycznych wzorów :D Bardzo fajne projekty, chociaż ja bym dodała jeden maleńki akcent kolorystyczny (choćby nawet brązowy albo złoty ścieg) :) Najbardziej podoba mi się outfit nr 3, ten ze spodniami w zeberkę/trójkąty :)

    OdpowiedzUsuń
  2. sukienka i buty są po prostu genialne
    masz ogromny talent nie zmarnuj tego
    http://foreverwithmyfriends.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Twoje projekty=geometryczne wzory=geometria=matematyka=niemożliwe ;o :D

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo ciekawe projekty! Spodnie na drugim projekcie najbardziej mi się podobają! :D
    Z chęcią bym w takich chodziła.

    Pozdrawiam :)
    styloovnia.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Jejku masz talent! Nosiłabym! <3

    OdpowiedzUsuń
  6. Fajne masz pomysły na różne projekty~ Życzę Ci powodzenia w tym kierunku, bo jestem pewna, że zajdziesz daleko.
    huang-huuang.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. You are so talented I like your designs

    https://corleonka.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. świetne !

    Obserwuję i liczę na uczciwy rewanż :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Bardzo fajne rysunki :) Masz talent. Obserwuję i licze na rewanż :)

    http://julia-and-fashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. WOW!!!! Where are sooo great and beautifil :D
    - Well done!

    xoxo
    guldstjernen.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Piękne projekty, bardzo mi się podobają, ale troszkę brakuje mi jakiegoś koloru;)
    mój blog, coomedyyyy

    OdpowiedzUsuń
  12. Nie powiem, bo Twoje projekty bardzo mi się podobają. Ciekawe jakby wyglądały gdyby były już uszyte. :) http://pozytywnie-nakreceni.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. Masz bardzo ciekawe pomysły, tak trzymaj i powodzenia ;)!

    takeiteasy-a.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  14. Świetne szkice!
    http://bgrenda.blogspot.com

    (obs za obs?)

    OdpowiedzUsuń
  15. jakie piękne projekty! jestem pod wrażeniem

    http://gabriel-data.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  16. Świetne projekty ;) Najbardziej podoba mi się trzecia stylizacja ;)
    + ja obserwuje już od dłuższego czasu ;)

    http://voanni.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  17. super projekty,trzeci najlepszy:)

    http://oktaviaandoktavia.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  18. Gratuluję kreatywności, masz talent, sukienka najbardziej mi się podoba, cudo:)

    lekcjewkuchni.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  19. Jakie mega projekty :o Mam nadzieję,że ktoś Cie zauważy i będziesz mógł robić to co kochasz :)
    http://daria-darek.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  20. Świetne projekty :)
    Zgadzam się na wspólną obserwację ;-) Obserwuję!

    OdpowiedzUsuń
  21. Śliczne projekty *.* Gratulujemy kreatywności i zdolności plastycznych ;)

    Co powiesz na wspólną obserwację ? Zacznij i poinformuj nas, a na 100% się odwdzięczymy http://fashionnmix.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  22. Genialne projekty :)
    Chciałabym zobaczyć je już gotowe, wykonane na modelach
    Czekam na nowe posty :)
    A póki co kolejna fanka melduje się na Twoim pokładzie :)

    OBSERWUJĘ :) :*

    Serdecznie zapraszamy do NAS

    OdpowiedzUsuń
  23. I love your designs, dear Gabriel!! Amazing dress!!!
    Have a good week!!! my g+ for you!!!:)))

    Besos, desde España, Marcela♥

    OdpowiedzUsuń
  24. loved these designs! so unique! I'm going to follow you! ^^ <3

    www.simplymichl.blogspot.no

    OdpowiedzUsuń
  25. Great job, you are really talented!
    I'm already following you via GFC, now is your turn!
    Kisses and happy new week!
    Expressyourself

    My Facebook

    OdpowiedzUsuń
  26. Podziwiam cię za pomysłowość co do pomysłu i talent. Byłoby mi miło gdybyś wpadł na mój blog, który dopiero jest w fazie początkowej. Twoja obecność jest dla mnie ogromną motywacją :)
    http://keep-calm-and-eat-sweets.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  27. Niektóre projekty są spoko :)
    Ale niektóre wyglądają "zwyczajnie" :)
    Bardzo fajny blog!! :) .
    -------------------------------------------
    Kliknęłabyś w banner sheinside w bocznym pasku,?
    Mój Blog - klik!
    Ja się zrewanżuję tym samym lub obserwacją( jak mi się spodoba twój blog! .
    napisz jak kliknęłaś w banner sheinside w ostatnim poście.! ( sprawdzam ).
    --------------------------------------------------------------

    Powodzenia!! :_

    OdpowiedzUsuń
  28. Wow jesteś niesamowity. A talentu zazdroszczę . Też miałam w swoim życiu czas gdy projektowałam ubrania ale z braku czasu jakoś mi to przeszło :) Pozdrawiam / obserwacja za obserwacje? Ja zaobserwowałam :)

    OdpowiedzUsuń
  29. Such an awesome post!!! you are so talented. Would you like to follow each other on GFC?! Let me know and follow me on my blog, I will follow you right back on both GFC and Bloglovin!
    xx
    Annie
    www.the-lostangeles.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  30. very nice styles! so fashionable!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog
    P.S. would you like to follow each other?

    OdpowiedzUsuń
  31. Świetne projekty i genialne rysunki! Mam w szkole rysunek żurnalowy, ale nie wychodzi mi to za dobrze, ale tobie świetnie! :)
    Obserwuję!

    OdpowiedzUsuń
  32. Dzięki za odwiedziny :) I jak prawdziwa kobieta pokochałam szpilki ;)

    OdpowiedzUsuń
  33. Niebanalne projekty ;) Jak najwięcej takich i lepszych życzę :)

    OdpowiedzUsuń
  34. Jestem pod wrażeniem Twoich projektów! Genialne! Masz talent. Dziękuję za odwiedziny u mnie, oczywiście nie mam nic przeciwko wzajemnej obserwacji, już dodaję Ciebie do obserwowanych. :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!