Gabriel Data autumn - winter 2014/2015 #1

Cześć ;)

Dziś pierwsza część kolekcji Gabriel Data jesień - zima 2014/2015. Długo zastanawiałem się nad tym, czy w tym sezonie nie oprzeć projektów, o typowo jesienne kolory. Jednak wydało mi się to zbyt oczywiste i zdecydowałem się na czerń i biel. Idąc tym tropem, postawiłem na odświeżenie, klasyków z sezonu jesień - zima. Mamy tu całkiem nowe spojrzenie na damską koszulę i zmodernizowane buty emu.

Hi ;) 
Today, the first part of the collection Gabriel Data autumn - winter 2014/2015. Long wondered about whether this season not resist projects typically autumn colors. But it seemed to me to be too obvious and decided on black and white. Following this path, I put on a refresh, the classics of the season autumn - winter. We have a whole new perspective on women's shirt and upgraded boots emu.
Translated by Google

Dwie pierwsze stylizacje. Długa, biała sukienka z prostym dekoltem, zapinanym z przodu na broszkę. Sukienka mocno zdobiona geometrycznymi kształtami, przerzedzającymi się w dole sukienki. Jeśli zaś chodzi o męski look, to ten sam wzór co na sukience, mamy na białych rurkach. Do tego biały T-shirt i czarna ramoneska z białą podszewką. Buty, jest to moja wersja klasycznych emu, czarne, sznurowane, na białej podeszwie.

The first two designs. The long, white dress with a simple neckline, fastened in front of the brooch. Dress heavily decorated with geometric shapes, thinning in the bottom of the dress. As for the male look, this is the same formula as for the dress, we have white tubes. For this white T-shirt and black ramoneska with white lining. Shoes, this is my version of the classic emu, black, lace-up, on a white sole. 
Translated by Google

 

Kolejne dwa Outfity, jeden codzienny, drugi wieczorowy. Górują w nich czarne trójkąty na białym tle, które optycznie wyszczuplają. W stylizacji dla pań mamy koszulę o asymetrycznym kształcie, w czarne trójkąty. Biżuteria, trzy bransoletki - dwie obręcze, a między nimi jedna szersza bransoleta. Tak jak wcześniej wspomniałem, czarne trójkąty na białym tle wyszczuplają, stąd też pomysł na spodnie, a jako wykończenie klasyczne białe szpilki. Jeśli zaś chodzi o męski projekt, jest to biały komplet - spodnie i marynarka. Spodnie białe, lekko dopasowane (slim), marynarka z czarnymi ornamentami na dole i w górze. Pod marynarką mamy, białą koszulę z czarną muszką. Jako wykończenie, czarne, skórzane mokasyny na białej podeszwie.

The next two Outfits, one daily and one evening. Excel in their black triangles on a white background, which optically slimming. The styling we have a shirt with asymmetrical shape in black triangles. Jewelry, three bracelets - two hoops, and among them one wider bracelet. As previously mentioned, the black triangles on a white background thinner, hence the idea of ​​the pants, and a classic white finish pins. When it comes to men's design, it is a white set - trousers and jacket. Pants white, slightly adapted (slim), coat with black ornaments on the bottom and the top. Under the jacket, we have a white shirt with a black bow tie. As a finish, black leather loafers on a white sole. 

Translated by Google

Ostatnie dwa projekty, to szpilki i mucha. Jeśli chodzi o buty, to zainspirowały mnie kawałki lodu płynące po rzece, które będziemy mogli zobaczyć za kilka miesięcy. Mucha, której środek jest powiązany z wzorem na szpilkach, na końcach wykończona jest czarnymi trójkątami.

The last two projects, the pins and fly. When it comes to shoes, it inspired me chunks of ice flowing down the river, which we will be able to see for a few months. Mucha, whose center is associated with a pattern on pins and needles on the ends is finished with black triangles.
Translated by Google

Facebook - Klik

Fashion Projects - Klik

Lookbook - Klik

Google+ - Klik

Instagram - Klik

Tumblr - Klik

Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.

If you liked the post, please click +1 on Google.