wtorek, 28 października 2014

Harper's Bazaar Październik 2014 Charlize Theron + kolekcje jesień-zima





Cześć ;)
Październik w pełni, a przed nami dziś subiektywny przegląd nowego wydania Harper's Bazaar. Po wielkiej porażce z wrześniową okładką, tu mamy coś w rodzaju przeprosin. Okładka bardzo mi się podoba, już po niej widać, że do mody, na ten sezon wraca bordo i kobalt. Charlize, wygląda nieziemsko. Zdjęcie podkreśla biżuteria, czerwone usta i delikatne spojrzenie. Lecz, zamienię się teraz w Marcina Tyszkę i powiem, a raczej napiszę: "A gdzie ona ma drugą rękę, nie sądzicie, że modelka powinna mieć dwie?" Okładka bardzo dobra, ale zdecydowanie nie zaliczyłbym jej do grona najlepszych.

Hi;)
October in full, and in front of us today a subjective review of the new edition of Harper's Bazaar. After the great defeat of the September cover, here we have a sort of apology. Cover I really like it, after it you will see that the fashion for this season returns burgundy and cobalt. Charlize looks brilliant. Photo highlights jewelry, red lips and delicate look. But now in exchange Marcin Tyszka and say, or rather write: "And where is she has a second hand, do not you think that the model should have two?" Cover very good, but definitely not classify it among the best.
Translated by Google



Sesja Okładkowa, zdjęcia wykonał NICO. Charlize zdecydowanie służą zdjęcia w sepii i czarno-białe. Na największym, zdjęciu wygląda delikatnie, zmysłowo i czarująco. Ma na sobie sukienkę z białej koronki od Valentino,  kolczyki z Zoe Chicco i bransoletkę od Cindy Chao. Nie podobają mi się dwa zdjęcia (1 i 3 na pasku), bo wyglądają strasznie biurokratycznie. Dodatkowo na zdjęciu w sukience od Dior, nogi wyszły grubo. Na czwartym zdjęciu, Charlize ma na sobie żakiet od Dior i poczwórny pierścionek od Ana Khouri.

Cover session, photos done NICO. Charlize definitely are pictures in sepia and black and white. At most, the picture looks gentle, sensual and charming. She is wearing a dress with white lace Valentino, Zoe Chicco earrings and bracelet from Cindy Chao. I do not like two photos (1 and 3 bar), because they look terribly bureaucratic. Additionally, pictured in a dress from Dior, came thick legs. In the fourth image, Charlize is wearing a jacket from Dior and quad ring by Ana Khouri.
Translated by Google




Kobiecy punkt widzenia, zdjęcia do tej niezwykłej sesji zostały wykonane przez Adama Plucińskiego (Move). Stylizacjami natomiast, zajęła się Maja Naskrętska. Szczególnie podobają mi się zdjęcia na plaży. Jak dla mnie modelka raczej średnia. Denerwuje mnie jej (na każdym zdjęciu ten sam) wyraz twarzy. Moją ulubioną fotografią jest ta, gdzie modelka ma na sobie okulary. Mamy tam m. in. koszulę z Reserved (69.99 zł), kapelusz HatHat za 139 zł i wcześniej wspomniane okulary od Prada Optique. Słyszeliście już o marce Pajonk? Na zdjęciu w prawym-górnym rogu mamy płaszcz i spodnie tej firmy. Oraz bardzo fajny sweter z kaszmiru z H&M. Najwspanialszą rzeczą w tej sesji jest wspaniały płaszcz od Stelli McCartney. Pomysł na zrobienie wzorów z zamków do ubrań jest fantastyczny. Pod nim mamy koszulę z Theory za 1020 zł.

A woman's point of view, the photos of this extraordinary session were made by Adam Plucinski (Move). Stylistic, however, addressed the May Naskrętska. I especially like pictures on the beach. As for me, a model rather average. It bothers me (in every picture the same) expression. My favorite photograph is the one where the model is wearing glasses. We've got m. Al. shirt Reserved (69.99 zł), hat HatHat for 139 zł and the previously mentioned sunglasses from Prada Optique. Have you heard about the brand Pajonk? Pictured in the upper-right corner we have the coat and trousers of the company. And a very nice cashmere sweater from H & M. The greatest thing about this session is a great coat from Stella McCartney. The idea for making models of locks for clothes is fantastic. Under him we have a shirt with Theory for 1020 zł.
Translated by Google





Powrót do Krainy Czarów, czyli sesja autorstwa Erika Madigan Heck z stylizacjami Leith Clark. W tej sesji królują sukienki z organzy i koronki. Mamy tu między innymi kreacje od Chanel (lewy, górny róg), Niny Ricci (prawy, dolny róg), Marc Jacobs (po środku), Dolce & Gabbana (lewy, dolny róg) i Saint Laurent (pod czerwonym płaszczem). Ta z sówkami szczególnie wpadła mi w oko. Jest to żakardowa suknia z wełny i jedwabiu za 5300 zł. Bardzo podoba mi się sceneria tej sesji. Zdjęcia wykonano na terenie ogrodu botanicznego w Nowym Jorku. Oprócz sukienek mamy tu też żakiet z piór z Ralph Lauren Collection za 29,250 zł, który na zdjęciu, moim zdaniem wypadł świetnie.

Return to Wonderland, a session by Erik Madigan Heck of stylistic Leith Clark. In this session dominated by dresses with organza and lace. We have here among other creations from Chanel (top left corner), Nina Ricci (bottom right corner), Marc Jacobs (middle), Dolce & Gabbana (bottom left corner) and Saint Laurent (in red jacket). This of sówkami particul arly caught my eye. It is a jacquard dress with wool and silk for 5300 zł. I really like the scenery of this session. Photos were taken in the botanical garden in New York. In addition to the dresses we have a coat of feathers from the Ralph Lauren Collection for 29,250 zł, which is in the picture, in my opinion, fell great.
Translated by Google




Sezon jak malowany, zdjęcia do tej sesji wykonał Nathaniel Goldberg, a modelkę wystylizował Tom Van Dorpe.  Fotografie są fantastyczne. Mimo tak dużej ilości kolorów zdjęcia wyglądają bardzo świeżo. Dwa najlepsze zdjęcia to te, największe w środkowej kolumnie. Na tym wyżej mamy kurtkę i sukenkę od Aleksander Wan, podkolanówki Falke i buty z Iceberg. Swoją drogą to właśnie buty psują tą stylizację, jednak dla mnie i tak jest świetna. Na zdjęciu niżej mamy natomiast płaszcz, kamizelkę i spodnie od Dior, biżuterię Inez & Vinoodh i wspaniałe buty Iceberg. Bardzo podobają mi się geometryczne kształty i wzory. Pięknie prezentuje się też przeźroczysty płaszcz, pod którym mamy sukienkę Miu Miu.

The best and the brightest, pictures of this session made ​​Nathaniel Goldberg, a model wystylizował Tom Van Dorp. Photographs are fantastic. Despite such a large number of color photos look very fresh. Two of the best photos are the ones most in the middle column. For the above, we have jacket and sukenkę by Alexander Wan, Falke knee-highs and shoes with Iceberg. By the way it is shoes spoil the styling, but for me and it is great. In the picture below we have a while coat, waistcoat and trousers from Dior, Inez & Vinoodh jewelry and great shoes Iceberg. I love the geometric shapes and patterns. Beautifully presented in a clear coat, under which we have Miu Miu dress.
Translated by Google




Heavy Metal, to wspaniałe fotografie, które wykonał Don Forbes, a stylizowała Sam Broekema. Nie wiem jak wam, ale mi zdjęcia bardzo się podobają. Jednolita kolorystyka, metal, złoto i czerwień. Wygląda świetnie i nowocześnie. Wszystkie zdjęcia są genialne, ale zdecydowanie najlepsze jest to z naszyjnikami Chanel. Poza tym, mamy tu jeszcze, sandały od Prady, bransoletki, szkatułka i pierścionek Bottega Veneta i sandał Givenchy.


Heavy Metal, it's wonderful photographs that made ​​Don Forbes, a stylized Sam Broekema. I do not know you, but I very much like pictures. Uniform color, metal, gold and red. It looks great and modern. All photos are brilliant, but this is by far the best of Chanel necklaces. Besides, we are still here, Prada sandals, bracelets, casket and ring sandal Bottega Veneta and Givenchy.
Translated by Google





Harper's Bazaar Kolekcje jesień-zima 2014, to dodatkowy, płatny dodatek. Kosztuje 14,99 zł. Powiem tak, sam bym go sobie nie kupił. Ten egzemplarz dostał się w moje ręce przez pomyłkę mamy. Na początku byłem zły, ale później okazało się, że jest to bardzo przydatny dodatek. Mamy tu przedstawione wszystkie trendy i kolory najważniejsze w zbliżającym się sezonie. Znajdują się tu też, zdjęcia z pokazów, z podziałem na miasta; Nowy Jork, Londyn, Mediolan, Paryż. Do tego najpiękniejsze makijaże i fryzury, inspiracje i newsy. Naprawdę warto, polecam!  Żeby moje słowa nie były zupełnie puste, mam dla was skan kilku stron z poszczególnych działów magazynu.

Harper's Bazaar Collections autumn-winter 2014, this additional pay supplement. It costs 14.99 zł. I say yes, I would not buy it myself. This one fell into my hands by mistake we have. At first I was angry, but later found out that this is a very useful addition. We have presented all the major trends and colors in the upcoming season. There are also photos from the show and a breakdown of the city; New York, London, Milan, Paris. For this most beautiful make-up and hairstyles, inspiration and news. Really worth it, recommend it! That my words were not completely empty, I have for you scan multiple pages from different departments of the store.
Translated by Google












Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

13 komentarzy:

  1. Ładne zdjęciabardzo ciekawe :)
    ale fatycznie mnie by w szkole (fotograficznej) tez upomnieli za brak 2 reki
    http://zyciowa-salatka.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Uwielbiam czytać Twoje posty na temat magazynów. Okładka jak dla mnie jest średnia, ale za to sesje bardzo ciekawe :) Pozdrawiam ♥
    http://sweet-hearts-blog.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. obserwuję, co powiesz na to samo? :)
    http://suzies-drawings.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. Wszystko super, ale ta sesja a la "alicja w krainie czarów" moim zdaniem nie pasuje do jesiennego klimatu, tylko na wiosnę ;)
    Świetny wpis jak zawsze!
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie,
    www.megmyfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Masz bardzo ciekawego bloga. Bardzo chętnie zostanę na dłużej :)
    Mam tylko pytanie: Skanujesz magazyny, czy to zdjęcia z intenetu? Bo ja kiedyś próbowałam skanować i mi kiepsko wychodziło...
    koralfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To zależy, jeśli nie znajdę czegoś w internecie to skanuję.

      Usuń
  6. przepiękne sesja, zupełnie w moim stylu! lecę po Bazaar! :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  7. Nice blog :) Followed you via gfc, hope you'll follow back ;)
    Muilo Burbulai

    OdpowiedzUsuń
  8. I follow you! Your blog is very nice:)

    OdpowiedzUsuń
  9. czemu nie:) zacznij a napewno się odwdzięcze:)
    http://majorka94.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  10. Bazaar angielski z chęcią bym zakupiła, ale ostatnio w empiku nie znalazłam nawet..
    www.vaguue.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!