poniedziałek, 4 stycznia 2016

Co za szycie - Anna Maksymiuk-Szymańska - Helion


Autor: Anna Maksymiuk-Szymańska
Tytuł: Co za szycie
Stron: 237
Wydawca: Helion (klik)
Rok wydania: 2015
Cena okładkowa: 49,00 zł


Author: Anna Maksymiuk-Szymańska
Title: What a sewing
Pages: 237
Publisher: Helion (click)
Relase Date: 2015 
Cover price: 49,00 PLN


Kiedy pierwszy raz usłyszałem o tym, że Ania z "Co za szycie" pisze książkę, to od razu się ucieszyłem. Bardzo lubię i często oglądam jej filmiki, a posiadanie jakiejś części tego w książce i na płycie, która jest do niej dołączona to naprawdę świetna sprawa. Tak jak myślałem, książka mnie nie zawiodła. Pęka w szwach od informacji, jest bardzo klarownie napisana, pełna fantastycznych ilustracji i zdjęć. To co najbardziej spodobało mi się w tej książce, to to, że jest ona skierowana do laików szycia. Ania podkreśla to w kilku miejscach i naprawdę tak jest. Wszystko jest dokładnie omówione, bardzo prostym, językiem. Wielkie brawa należą się też vlog'erce za to, że trud, który włożyła dodatkowo w płytę, która dołączona jest do książki. Autorka zaczyna z nami od samego początku jakim jest wybór maszyny do szycia, przez wszystkie kroki naszego doskonalenia w szyciu, aż po inspiracje i to gdzie ich szukać!

When I first heard that Anne of "What a sewing" is writing a book, it once was delighted. I really like and frequently watch her videos and possession of any part of this in the book and on the CD, which is attached to it is really a great thing. As I thought, the book did not disappoint me. Bursting at the seams of information, it is very clearly written, full of fantastic illustrations and photos. What is most liked in this book, is that it is addressed to laymen sewing. Anne stresses in several places and really it is. Everything is thoroughly discussed, very simple language. A big round of applause are also vlogerce for the fact that the effort, which put further in CD that accompanies the book. The author begins with us from the very beginning, which is the choice of the sewing machine, through all the steps of our improvement in sewing, to the inspiration and this is where to look for them!

Translated by Google


W czym pomoże Ci ta książka?
- Wybór maszyny do szycia
- Obsługa maszyny do szycia
- Zapoznanie się z akcesoriami do szycia
- Nauka podstawowych szwów i ściegów

- Rozpoznawanie materiałów i ich charakterystyka
- Tworzenie i korzystanie z wykrojów
- Szukanie inspiracji, miejsc, wydarzeń  i osób zajmującymi się modą


What this book will help you?
- Selection of sewing machines
- Support for sewing machines
- Familiarity with accessories for sewing
- Learn basic stitches and stitches
- Recognition of materials and their characteristics
- Creating and using blanks
- Looking for inspiration, places, events and people involved in fashion
Translated by Google

Co znajdziesz na płycie?
- Obsługa maszyny do szycia krok po kroku
- Wykonanie bluzki, t-shirtu, bluzy
- Wykonanie sukienki
- Wykonanie spódnic
- Wykonanie getrów

- Wykonanie cygaretek
- Wykonanie torby szoperki

What you will find on the DVD?

- Supports sewing step by step
- Implementation blouses, T-shirt, sweatshirts
- Implementation dresses
- Implementation skirts
- Implementation gaiters
- Implementation cigarillos
- Implementation schopper bag
Translated by Google


Podsumowując. Jest to książka dzięki której, moim zdaniem dla każdego laika, szycie powinno stać się o wiele prostsze. Jedyną rzeczą, która jakoś denerwuje mnie w tej publikacji to czcionka i papier. Naprawdę (jak przypuszczam) Arial Narrow dał dla mnie plamę jeśli chodzi o jego obecność na papierze. A co do niego, to chodź lepiej rysuje się i pisze (bo tego wymaga od nas autorka) po szorstkim papierze, to zaniża on nieco estetykę tej książki. Poza tym droga Ani, gratuluję Ci wspaniałej książki i dziękuję, że tak pomagasz tym, dla których maszyna do szycia to zło, a niestety do nich należę. Wiem jednak, że kiedy nadejdzie dzień, że w końcu będę musiał się z nią zmierzyć, będę miał przy sobie twoją książkę i nie zginę.

In conclusion. It is a book through which, in my task for any layman, sewing should become much easier. The only thing that bothers me somehow in this publication is the font and paper. Really (I suppose) Arial Narrow gave me a spot in terms of its presence on the paper. And as for him, come better draws and writes (because it requires us to author) after a rough paper, it underestimates somewhat aesthetics of this book. In addition, the road Ani, I congratulate you and thank you wonderful book, so helping those for whom sewing machine is evil, and unfortunately belong to them. But I know that when the day comes that eventually I'll have to face it, I'll carry your book and I will not die.
Translated by Google

Snapchat - gabriel_data
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

9 komentarzy:

  1. Ale świetna ksiązka ;)

    rilseee.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Dostałam tą książkę na święta i prawie wszystko przeczytała, spróbowałam także już coś uszyć po długiej przerwie. Naprawdę polecam, bo jak piszesz szycie może stać się prostsze.
    Dodatkowo masz super instagrama, już obserwuje :)
    http://moja-pasja-agata.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Muszę to mieć, czuję, że to coś dla mnie!
    http://my-natalias-place.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. Great post, looks like a nice book
    Happy new year

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Przeglądałam tę książkę i uważam, że jest doskonała :) Sama szyję i rady zawarte w tej pozycji są naprawdę pomocne i dobre także dla osób, które nigdy nie miały do czynienia z maszyną czy szyciem :)
    Pozdrawiam!
    www.evelinebison.pl

    OdpowiedzUsuń
  6. chciałabym nauczyć się szyć na maszynie i tak książka mogłaby mi w tym pomóc. ;)


    zyciepiszehistoriee.blogspot.com

    Pozdrowienia Zuzia :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Cute cover :)
    BLOG M&MFASHIONBITES : http://mmfashionbites.blogspot.gr/
    Maria V.

    OdpowiedzUsuń
  8. Ciekawa książka!

    W wolnej chwili zapraszam do mnie na nowy post.
    michalzlifestyleandfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. Nice book!!!!
    Have a good week!!! and my g+ for you!!!:)))

    Besos, desde España, Marcela♥

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!