piątek, 2 stycznia 2015

(Nie) mam się w co ubrać - Karolina Gliniecka - SQN


Autor: Karolina Gliniecka
Tytuł: (Nie) mam się w co ubrać
Stron: 345
Wydawca: Sine Qua Non
Rok wydania: 2014

Author: Karolina Gliniecka
Title: (Nie) mam się w co ubrać
Pages: 345
Publisher: Sine Qua Non
Release Date: 2014



Cześć ;)
Wydawnictwo Sine Qua Non sprawiło mi prezent pod choinkę i przysłało egzemplarz książki Karoliny Glinieckiej pt. "(Nie) mam się w co ubrać". Jeśli chodzi o samo wydawnictwo, jest to ich druga książka typowo modowa. Recenzję pierwszej czyli "Rzeczowo o modzie męskiej" Michała Kędziory możecie przeczytać tu (Klik). Zanim przejdziemy do samej recenzji, muszę powiedzieć, że bardzo lubię to wydawnictwo za solidność książek, które wydają. Twarda okładka, bardzo fajna szata graficzna, wysokiej jakości papier i to co tygryski lubią najbardziej, czyli zapach. Książka podzielona jest na pięć sekcji, w których łącznie znajduje się 21 rozdziałów. Jest wiele zdjęć, gotowych stylizacji i ilustracji. Tak więc zaczynajmy...

Hi ;)
Sine Qua Non publisher gave me a gift for Christmas and has sent a Karolina Gliniecka book "Nie mam się w co ubrać" When it comes to the same release, this is their second book typically fashion. Review of the first or "Rzeczowo o modzie męskiej" Michał Kędziora you can read here (Click). Before we get to the same review, I must say I really like this release for the soundness of the books that appear. Hardcover, very cool graphics, high-quality paper and what Tiggers like best, or smell. The book is divided into five sections, which together contain 21 chapters. There are a lot of photos, ready styling and illustration. So let's get started...
Translated by Google




Pierwsza sekcja zawiera dwa rozdziały: Wstęp i Rodzaje sylwetek. W pierwszym rozdziale Karolina krótko opowiada o swojej pracy (blogowaniu), setkach wymyślonych stylizacji i pięknym wyglądzie. W "Rodzaje sylwetek" Karolina krótko, lecz bardzo rzeczowo opisuje co jest sprzymierzeńcem, a co wrogiem danej figury. Przykładowo kobieta z sylwetką typu V powinna unikać zwiewnych sukienek, a figura "jabłko" powinna bazować na dobrze dopasowanych spodniach i luźnym topie. Moim zdaniem wszystko bardzo fajnie i czytelnie podzielone. To wielki atut książki, który uprzyjemnia jej odbiór, szczególnie jeśli ktoś jest wzrokowcem.

The first section contains two chapters: Introduction and types of figures. In the first chapter briefly Carolina talks about his work (blogging), invented hundreds of styling and beautiful appearance. In the "Types of silhouettes" Karolina short but very factly describes what is an ally, and what is the enemy of the figure. For example, a woman with a silhouette of a V should avoid airy dresses, and the figure "apple" should be based on a well-tailored trousers and a loose top. In my opinion, all very good and clearly divided. This is a great asset to the book, which is even more fun to the reception, especially if someone is a visual learner.
Translated by Google



Czas na najobszerniejszy dział książki, który podzielony został na 8 rozdziałów. Są to: koszule i bluzki, swetry i bluzy, sukienki, spódnice, spodnie, żakiety, płaszcze i kurtki oraz rodzaje tkanin. No i tutaj... pojawia się pewna sprzeczność. Jak wiecie lub nie w grudniu recenzowałem książkę "Radzka radzi: Tobie dobrze w tym!", gdzie autorka pisała, żeby nie zakładać białej, ani kremowej bielizn. Tu, Karolina pisze, żeby pod żadnym pozorem nie zakładać ciemnego biustonosza, bo cyt. "większym obciachem są tylko skarpetki do sandałów". Moim zdaniem lepiej jest, gdy przez koszulę prześwituje czarna niż biała bielizna.
A co wy na to drogie panie?
Jeśli już odwołałem się do poprzedniej książki, to tu znalazłem jedną rzecz jakiej brakowało mi w tamtej. Zdjęć autorki w przykładowych stylizacjach. Karolina, minus za sprawę z biustonoszem, ale plus za twoje zdjęcia. Bardzo podoba mi się jak autorka wymieniła wszystkie znane nam dekolty i każdy z nich opisała w kilku zdaniach. Jak możecie zobaczyć w kolażu wyżej, w książce zostało podane 8 sposobów na stylizacje z białą koszulę. W tym dziele Karolina pisze też o swetrach (głównie golfie i kardiganie) pulowerze i podaje osiem sposobów na sweter z dekoltem w serek. Podaje ona też 8 materiałów, z których najczęściej wyrabiane są swetry i krótko je charakteryzuje. Nie mogło zabraknąć też tematu sukienki. Charlize wyróżnia kilka konkretnych fasonów i podaje dla kogo odpowiedni jest dany krój. Moim zdaniem jest to bardzo przydatne, bo wiele kobiet zakłada sukienki, które po prostu "gryzą się" z ich sylwetką. Po sukienkach przychodzi czas na spódnice. Tak jak w przypadku sukienek, znajdziemy tu: opis, zdjęcia z bloga Charlize Mystery, wspaniałe ilustracje, odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania i wyjaśnienie dla kogo jest dany krój. Muszę przyznać, że na bloga Karoliny Glinieckiej powinno się zaglądać chociażby dla samych zdjęć! Są wspaniałe, a dzięki książce możecie je mieć pod ręką nawet bez Wi-Fi. Nie mogło zabraknąć też rozdziału o spodniach i żakietach. W przypadku tego drugiego mamy dwa odniesienia do historii mody. Są to pudełkowy żakiet stworzony przez Chanel i powody, dzięki którym Henry Pool stworzył smoking. Warto też zagłębić się w dwa ostatnie rozdziały tego najobszerniejszego działu. Są to: Płaszcze i kurtki oraz Rodzaje tkanin. Oba świetnie napisane, z czego ten pierwszy jest naprawdę, bardzo wyczerpujący. Polecam!

Time for the broadest section of the book, which is divided into 8 chapters. These include: shirts and blouses, sweaters and sweatshirts, dresses, skirts, pants, jackets, coats and jackets, and types of fabrics. Well, here ... there is a contradiction. As you know it or not, in December, I reviewed the book "Radzka advises you well in this!", Where the author wrote, so as not to wear white or cream-colored underwear. Here, SC writes that under no circumstances wear dark bra, as quoted. "More embarrassing are the only socks with sandals." In my opinion it is better if the shirt shines black than white lingerie.
And what do you thing, ladies?
If you have already made reference to the previous book, this is where I found the one thing that I missed that one. Photo of the author in the exemplary styling. Carolina, minus the bra for the cause, but a plus for your pictures. I really like how the author mentioned all known necklines and each described in a few sentences. As you can see in the collage above, the book was given 8 ways to styling with a white shirt. In this work, Carolina also writes about sweaters (mostly turtleneck and cardigan) pullover and provides eight ways to sweater with V-neck. It shall also 8 materials of which the most common are manufactured sweaters and briefly characterizes them. Could not miss a topic dresses. Charlize lists several specific styles and provides for whom it is a suitable fit. In my opinion, this is very useful, because many women assume dresses that just "bite" from their silhouettes. Once the time comes to dresses skirts. As with dresses, you'll find here: a description, photos, blog Charlize Mystery, great illustrations, answers to frequently asked questions and explanations for whom it is a cut. I have to admit that at Carolina Gliniecka blog should look even for the same images! They are wonderful, and thanks to a book, you can have them at hand, even without Wi-Fi. Could not miss a chapter on pants and jackets. In the latter case we have two reference to the history of fashion. They are boxed created by Chanel jacket and the reasons by which Henry Pool created a tuxedo. It should also delve into the last two chapters of the most comprehensive chapter. These are: Coats and jackets, and types of fabrics. Both well written, of which the first one is really, really exhausting. I would recommend!
Translated by Google



Książka (Nie) mam się w co ubrać na początku zrobiła na mnie dobre wrażenie, po przeczytaniu jej moja opinia jest jak najbardziej na plus. Solidnie zrobiona, wyczerpująco napisana, bogato zilustrowana i pełna zdjęć. Naprawdę jest to bardzo dobra książka , jak najbardziej godna polecenia. Nowy rok już się zaczął. Ja mogę wam tylko zaproponować poznanie mody od jej najbardziej użytkowej strony. Polecam wam zakup tej książki i ruszenie z nią w świat stylizacji i sylwetek. Zacznijcie z nią nowy rok w dobrym stylu!

The book (Nie) mam się w co ubrać at the beginning made a good impression on me, after reading it, my opinion is absolutely a plus. Solidly made, fully written, richly illustrated and full of pictures. It really is a very good book, the most recommendable. The new year has already begun. I can only offer you the fashion knowledge of its most useful page. I would recommend you to buy this book and possibly moving into the world of her styling and silhouettes. Start with her New Year in style!
Translated by Google



Facebook - Klik
Fashion Projects - Klik
Lookbook - Klik
Google+ - Klik
Instagram - Klik
Tumblr - Klik
Ask - Klik

Jeśli post Ci się spodobał proszę, kliknij +1 w Google.
If you liked the post, please click +1 on Google.

20 komentarzy:

  1. Wow, thats a cool book! Love it!

    Wish you and your beloved a happy new year, good luck and health!
    xoxo Colli || TOBEYOUTIFUL

    OdpowiedzUsuń
  2. This looks like a really awesome book for fashion lovers :)
    Happy New Year!

    http://everythingthatclicks.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo fajna i profesjonalna recenzja :)
    Dobrze się czytało :)
    http://takitaamja.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Zgadzam się z poprzedniczką. Świetna recenzja :)
    www.antymarka.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Zdecydowanie muszę zdobyć tą ksiażkę ! :)

    sniadanielejdis.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. books on style are beautiful, I've got two at Christmas, the books are of nina garcia, I suggest you read them, they are also very beautiful illustrations by ruben toledo!
    flò

    http://lafloppola.blogspot.it

    OdpowiedzUsuń
  7. Muszę w jakiś sposób zdobyć tą książkę! <3
    Zapraszam również do mnie u mnie nowy post http://zulka-zuuulka.blogspot.com/2015/01/prezenty-swiateczne-2014.html :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Świetna recenzja.. ;)

    http://moszovska-blog.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  9. Mam tę książkę a nie mam kiedy się za nią "wziaść" muszę to zmienić:P

    OdpowiedzUsuń
  10. Happy New Year and wish you all the best for 2015!!
    After a long break I am officially back and thank you so much for your support!! I deeply appreciate it ;)
    My Lyfe ; My Story
    @MyLyfeMyStory
    @MyLyfeMyStoryBlog

    OdpowiedzUsuń
  11. super recenzja :)
    http://eveline-world.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. Love it! :D

    http://girlinfashionland.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. Z pewnością książka będzie trafnym i miłym prezentem dla wszystkich fashionistów i nie tylko :)

    http://brewilokwencja.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  14. Książka posiada trochę błędów merytorycznych i nie tylko ale pięknie wydana i ilustrowana :) jest to jedna z tych która Ginie w gąszczu innych ) Pozdrawiam fajny Blog i widzę ze masz dużo zapału :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Super recenzja książki!
    Może wkrótce ją kupie, bo mnie zaciekawiła:)
    zapraszam do mnie

    OdpowiedzUsuń
  16. Must be an interesting book!! Sadly I did not manage to translate your post

    Rosa
    Styleyourselfinstyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  17. Mam w planach zakup :)) Obserwuje!

    http://dilshion.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  18. Naprawdę dobra recenzja! Nie byłam przekonana do tej książki, ale teraz zastanawiam się nad jej zakupem. Pozdrawiam i zapraszam do mnie na dwa nowe wpisy- o karmie i nowym roku :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz i obserwację.
To wiele dla mnie znaczy i motywuje mnie do dalszej pracy.
Wchodzę na wszystkie wasze blogi więc możecie śmiało udostępniać.
Przyjmuję konstruktywną krytykę.

Wszelkie obraźliwe komentarze (tzw. HEJTY) będą natychmiastowo usuwane!